日常英会語レッスン – Monkey around
We have many animal idioms in the English language, some of which very commonly used. I’m going to start introducing you some very common ones related to monkeys.
I have never seen a monkey in Fukuoka. I’ve seen some wild ones in Oita and Kagoshima and sometimes I see a weazel at my classroom in Yakuin.
Some people love them, some people hate them. Personally, I find them rather cool in a way. My two kids sometimes behave like monkeys sometimes, hence the expression monkeying around.
Monkey around (play around, not do something seriously)
「猿」し回る (ブラブラする、物事を軽く扱う)
Stop monkeying around! I want to get this finished and go home.
油を売るのはやめて！これ終わらせて家に帰りたいんだから。
Tim
日常英会語レッスン – Monkey around/ブラブラする、物事を軽く扱う
英語には日常的によく使われている動物のイディオムがたくさんあります。猿に関係したよく使われているものを紹介します。
私は福岡では猿を見たことはありませんが、大分や鹿児島では野生の猿を見たことがあります。それと、たまに薬院でも教室でイタチを見たりします。
猿を好きな人もいれば、嫌いな人もいます。個人的には、猿はかっこいいと思います。私の2人の子供たちはたまに猿のようになったりするので、ここで、monkeying aroundの表現の仕方を紹介します。
Monkey around (play around, not do something seriously)
「猿」し回る (ブラブラする、物事を軽く扱う)
Stop monkeying around! I want to get this finished and go home.
油を売るのはやめて！これ終わらせて家に帰りたいんだから。
Tim
ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website
西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202
TEL 090-2095-8124
Website
薬院校
〒810-0013福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL 090-4346-9158
Website
六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
TEL 080-8363-5246
Website
ケンジントンティーンズ 英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website
