年別アーカイブ: 2020年

ビジネス英語 – 英語で「メールを有難うございます」という5通りの方法

カテゴリー: 2. ビジネス英会話, Tim | タグ: , , | 投稿日: | 投稿者:

“Thank you for your mail.”

There are some ways to say “メール ありがとう” in English such as
Thank you for your mail.

if someone has replied to you, you can also say
Thank you for your reply/response.

if someone has replied to you quickly, you can also say
Thank you for your quick reply/response.

Please keep in mind that you can’t say.
Thank you for your quick mail. ← Wrong

you can also say
Thank you for contacting me.

if someone has replied to you quickly
Thank you for contacting me so soon.

Would you like to improve how you write business emails? Why don’t you arrange a private class in our classrooms or online with our experienced Business English teachers?

See you in class soon!
Kensington Eikaiwa
Tim

 

英語で「メールを有難うございます」というには

「メールを有難うございます／ました」という場合には何通りかの言い方があります。例えば

まずは：「メールを有難うございました。」
返信をもらった場合には、「ご返信、有難うございました。」
迅速に返信をもらった際には、「早々のご返信を有難うございました。」
✘こちらは間違いの例：「素早いメールを有難うございます。」
こんな言い方も可能：「ご連絡くださり有難うございます。」
連絡が迅速な場合は：「早速ご連絡くださり有難うございます。」

ビジネスメールをもっと上手にこなしたいと思われませんか？
ケンジントン英会話のプライベートレッスンでは経験豊富なビジネス英語担当の講師のレッスンをあなたのためにアレンジいたします。
福岡市内中心部の6教室あるいはオンラインでもご受講可能です。ご興味のあるかたはぜひどうぞ。

それではレッスンでお目にかかりましょう！
ケンジントン英会話
ティム

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム

英語の勉強法 – 「英語で予約」はケンジントンのレッスン予約しながら楽々覚えましょう！

カテゴリー: 6. 英語の勉強法, Tim | 投稿日: | 投稿者:

How to make reservations for your English lessons in English

Hello everyone,

One good way to improve your English ability is to use it as much as possible. One thing you could easily do is make your reservations in English.

Here’s how:
Group Classes
Ex. Hello, I would like to make a reservation for the Level 1 group class in Akasaka on July 11th at 12:00.
Ex. Hello, Can I make a reservation for the 16:00 online level 1 class on July 11th, please?

Private Classes
Ex. Hello, I would like to make a reservation for an online private class on July 15th at 12:00 or 13:00.

Ex. Hello, Can I make a reservation for a private lesson on July 17th between 14:00 and 17:30 (Start time) ? In Akasaka please.

Hope that’s helpful!
Kensington Eikaiwa
Tim

 

英語レッスンを英語で予約する

みなさんこんにちは。

英語力を伸ばすのに効果的なのはできるだけ何度も使ってみることです。これを一番簡単にできるのはレッスン予約を英語でやることです。
次のようにやってみましょう。

グループレッスン
【例】こんにちは、7月11日12:00に赤坂校でレベル１のレッスンを予約したいのですが。
【例】こんにちは、7月11日に16:00のレベル１を予約できますか？

プライベートレッスン
【例】こんにちは、7月15日の12:00か13:00にオンラインのプライベートレッスンを予約したいのですが。
【例】こんにちは、7月15日の（開始時間が）14:00から17:30の間でプライベートレッスンを予約できますか？赤坂校でお願いします。

お役に立ちますように。

ケンジントン英会話
ティム

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム

日常英会話レッスン – 日本人の間違えやすい英語： “almost” を正しく使うコツ

カテゴリー: 1. 日常英会話, Tim | タグ: , , , , , , | 投稿日: | 投稿者:

How to use almost in English

Hello everyone,

Almost is a word that almost all my students use wrongly. My students basically think that almost means ほとんど and while that is true, it leads to mistakes as the use of ほとんど in Japanese and “Almost” in English is slightly different.

For example in Japanese the following sentence is ok
ほとんどの日本人はご飯を食べます。
But in English
“Almost Japanese people eat rice.” is not a correct sentence.

I think a better way to think of “almost” in Japanese is もう少しで or (実は違うが)…に近い.
So you have sentences such as

It’s almost three o’clock. ← It’s not 3 o’clock yet but it’s very close to 3, maybe 2:57 or something.
My glass is almost empty. ← My glass is not 100% empty yet, but it’s very close to being empty soon.
Almost all Japanese people eat rice. ← Not all Japanese people eat rice but it’s very close to all, for example 99% or something.
I almost drowned when I was a young boy. ← I had a very scary experience and I was very nearly dead, but I survived now and I can talk about it.

I hope that’s helpful!
See you in class soon!
Kensington Eikaiwa
Tim

 

日本人の間違えやすい英語： “almost” を正しく使うコツ

皆さんこんにちは

“almost”という言葉は、大部分の生徒さんが間違って使ってしまいます。基本的に生徒さんたちは “almost”＝「ほとんど」だと考えてしまいます。それは正しくはあるのですが、日本語の「ほとんど」と英語の “almost”の使い方がやや異なるため、間違いにつながってしまします。

例えば日本語では、次の言い方は正しいですよね。
【例】「ほとんどの日本人は米を食べます。」
しかし英語で
“Almost Japanese people eat rice.” と言うと誤りです。

日本語で “almost”を考えるときのコツは、「もう少しで」あるいは「 (実は違うが)…に近い」と置き換えてみることです。.
ですから、次の文のように考えてみましょう。

【例】「ほとんど（＝もう少しで）3時です。」←まだ3時ではないけれどとても近い。おそらく14:57くらい。
【例】「私のグラスはほとんど空（に近い）です。」←100％空ではないけれど、もう空に近づいている。
【例】「ほとんど全ての（＝100％に近い）日本人が米を食べます。」←全日本人が食べるわけではないけれど、それに近い、例えば99％など。
【例】「子どものころ、ほとんど溺れかけた（が実際に溺れたわけではない）」←非常に恐ろしい思いをして死にかけたが、実際には今も生きていてその話をしている。

お役に立ちますように。
レッスンでまたお目にかかりましょう。

ケンジントン英会話
ティム

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム

週末レッスンのトピック: 「職場」について英語で話せますか？

カテゴリー: Tim | タグ: , , , , | 投稿日: | 投稿者:

Talking about our office in English

Hello everyone,

This weekend in our classes in Akasaka, Nishijin, Yakuin and online we are going to be talking about our office.

We’ll learn how to talk about our company, how we feel about our job, our duties at work, describe our office, talk about skills necessary at work and finally talk about our coworkers.

You can access the youtube videos here
Level 1/2

Level 2/3

Enjoy!
Kensington Eikaiwa
Tim

 

「職場」について英語で話せますか？

皆さんこんにちは

今週末の赤坂・西新・薬院、そしてオンラインでのレッスントピックは「職場」です。

自分の会社・仕事についてどう感じているか・自分の職務などについてどのように話したらよいかを覚え、仕事場の様子の説明したり、仕事で必要なスキルについて話し、最後に同僚についても話します。

ケンジントン英会話オリジナルの学習ビデオは、YouTubeでご覧いただけます。
Level 1/2　はこちら
Level 2/3　はこちら

どうぞお楽しみください！

ケンジントン英会話
ティム

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム

「～している」＝現在進行形？　いえいえ、いつもそうとは限りません！　

カテゴリー: 6. 英語の勉強法, Jaimie | タグ: , , , | 投稿日: | 投稿者:

日本人がよく間違える英語 (現在進行形）

Hello there everyone,

This is a common mistake that a lot of Japanese students make.

私の友達が今福岡に来ています。

My friend is coming to Fukuoka now. X

If you directly translate this in this way the meaning completely changes and it means that a friend of yours is on their way to the city right now. It’s better to say it this way in English.

My friend is in Fukuoka just now.
A friend of mine is visiting Fukuoka just now.

Hope that comes in handy.

Jaimie

 

「～している」＝現在進行形？　いいえ、いつもそうとは限りません！　

みなさんこんにちは
これは、英語を勉強している日本人の皆さんがよくやる間違いです。

「私の友達が今福岡に来ています。」と言おうとして
“My friend is coming to Fukuoka now.” というのは X。

こんな風に直訳してしまうと意味がまったく変わってしまい、「友達が今ちょうどこの街に向かっているところです」という意味になります。英語では次のように言うほうがいいですね。

My friend is in Fukuoka just now.　「私の友達がちょうど今、福岡に（滞在して）います。」
A friend of mine is visiting Fukuoka just now. 「私の友達がちょうど今福岡を訪ねてきているところです。」

お役に立ちますように。
ジェイミー

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム

食べ物に関する英会話：「回転寿司」を英語で言うと？

カテゴリー: 1. 日常英会話, Jaimie | 投稿日: | 投稿者:

Kaiten-zushi　回転寿司

Hello there everyone,

A lot of people ask me how to say this in English and there are three ways to say it as far as I know.

  • Conveyor belt sushi
  • sushi train
  • sushi go round

You can choose any you like but I have to say that I think sushi go round has the nicest ring to it!

Jaimie

 

「回転寿司」を英語で言うと？

皆さんこんにちは

これを英語でどう言ったらいいの、と尋ねる人がたくさんいらっしゃいます。私が知っている限りでは３つほど言い方があります。

  • Conveyor belt sushi　「コンベヤーベルト寿司」
  • sushi train　　　　「寿司トレイン」
  • sushi go round　「寿司ゴーランド」

お好きな言い方を選んでいただいていいのですが、個人的には「寿司ゴーランド」が一番ピンとくる気がします！

ジェイミー

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム

日常英会話レッスン – 英語で“All thumbs (全部、親指)” とは…いったいどんな人？

カテゴリー: 1. 日常英会話, Jaimie | 投稿日: | 投稿者:

All thumbs

Hello there everyone,

Since we are on the topic of skills this weekend here is a useful expression to convey that you are not good at something.

“I’m all thumbs when it comes to DIY.”

Hope that comes in handy.

Get it?

Jaimie

 

英語で“All thumbs (全部、親指) ” とは…いったいどんな人？

みなさんこんにちは

今週末のレッスントピックは「スキル」ですので、何かが得意ではないことを伝える便利な表現をお教えしましょう。

「DIYとなると、私は不器用なんです。」

これが英語のお手伝いになりますように。
（分かりました？）

ジェイミー

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム

英語の自己紹介で役立つ!? – 《スキルと能力》の語り方

カテゴリー: Jaimie | 投稿日: | 投稿者:

Weekend Lessons Topic -Skills and Abilities

Hello everyone,

The topic for this weekend’s classes in our schools around Fukuoka and our online lessons too is “Skills and Abilities”

We will be talking about the skills and abilities we use for everyday living, at work, and any special skills you or the people around you have. We will also be talking about what you are learning now, skills you would like to improve, and the skills you would like to have in the future.

Sounds fun!

See you all this weekend.

Jaimie

 

英語の自己紹介で役立つ!?《スキルと能力》の語り方

皆さんこんにちは

ケンジントン英会話では、今週末の福岡市内各教室およびオンラインレッスンで《スキルと能力》をトピックに取り上げます。

毎日の暮らしや仕事で私たちが使うスキルや能力、皆さんや周りの人々が持っている特別なスキルについて英語で話し合います。また、皆さんが今習っていること、伸ばしたいと思うスキル、将来身に付けておきたいスキルについても話します。

楽しそうですね！

皆さん、今週末にお目にかかりましょう。

ジェイミー

 

◆YouTubeでご覧いただけます◆
このレッスントピックは、ケンジントン英会話オリジナル動画の閲覧が可能です。
Level 1/2 はこちら

Level は2/3 こちら

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム

ビジネス英会話 – 英語でzoomの音声トラブルに対応する

カテゴリー: 2. ビジネス英会話, Tim | 投稿日: | 投稿者:

How to deal with audio trouble on a zoom call in English

Hello everyone,

As you well know, Kensington Eikaiwa has lessons both at our classrooms in Fukuoka city but also online. So for those of you that take online classes, here are some expressions to use when you have got audio trouble.

I’m sorry but I can’t hear you very well.
Let me check my microphone, maybe the problem is on my end.
I can hear you but there is some audio lag.
Shall we restart the meeting?

Hope that’s helpful!
Tim

 

ビジネス英会話 – zoomの音声トラブルに英語で対応するとき

みなさんこんにちは

よくご存知のとおりケンジントン英会話は福岡市内の教室、またオンラインでもレッスンをしています。ですから、オンラインレッスンを受講する皆さん用に、音声トラブルがあった場合に使える表現をご紹介しましょう。

「すみませんが、あまりよく聞こえません。」
「私のマイクをチェックさせてください。おそらく私の側に問題があります。」
「そちらの声は聞こえるのですが、ちょっと音声にラグ（遅れ）があります」
「ミーティングを再スタートしましょうか。」

お役に立ちますように。
ティム

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム

英語の勉強法 – 「復習レッスン」を受けてみる

カテゴリー: 6. 英語の勉強法, Tim | 投稿日: | 投稿者:

Take more review classes

Hello everyone,

One thing that I think is really important for language acquisition is to review words and expressions that you have learnt before. It’s quite likely that if you don’t review your past classes, they’ll gradually fade from your memory.

For our private students that come 4 times a month we can use the last lesson of the month for review of the 3 lessons that we’ve practiced before.

For our private students that come twice a month or for our group students, why don’t you ask for an extra private class now and then? They are as cheap as 4,500yen/class (depending on the time you take them) and they would be a great compliment to your classes!

If you are interested in either of the above, please let us know!

Tim

 

「復習レッスン」を受けてみる

みなさんこんにちは

外国語を身に付けるのに本当に重要だと私が思うのは、一度習った単語や表現を復習することです。過去に受けたレッスンをふり返らなければたいていは記憶から次第に消えてゆくからです。

月４回プライベートレッスンを受講しているみなさんの場合、月最後のレッスンのその前の３回で学んだことの復習にあてることが可能です。
月２回受講のプライベートの受講生やグループレッスンの方々でしたら、時々追加でプライベートレッスンを１回受けてみてはいかがでしょう？わずか１レッスン4,500円（どの時間に受講するかで異なります）で、通常のレッスンを効果的に補完できます。

ご興味がある方は、いつでもお知らせくださいね。
ティム

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム