Business English
Sick day and sick leave
If you’re ever sick, and in need of time off to recover, then in English-speaking countries you’ll probably use one of two expressions when talking to your boss. Here are some examples:
“I’m going to take a sick day”
“Last month I had some sick leave”
Now these are basically the same except for one important difference. ‘Sick day’ is, of course, just one day. Although you could also use ‘sick days’ to talk about more than one day. ‘Sick leave’ is an extended period of time, so it’s usually used for more serious things that require a longer period of time off.
Hope this helps,
Liam
ビジネス英会話
病気で休む時に使える表現
もしあなたが病気になって回復するまでに時間が必要なら、英語を話す国々では上司と話す時、これらの2つのフレーズを使うでしょう。
例をいくつか挙げてみます。
“I’m going to take a sick day”
(病気休暇を取る予定です。）
“Last month I had some sick leave”
(先月、病気休暇を数日取りました。)
これらは、1つの重要な違いを除けば、基本的には同じ意味です。
‘Sick day’はもちろん、1日だけです。2日間以上について話すなら‘sick days’と言うこともできます。
‘Sick leave’は通常、長期間、つまり更に長い期間の休暇を必要とするより深刻な状況に対して使われます。
お役に立ちますように。
リアム
～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～
Instagram : @kensington_eikaiwa
Twitter : @Kensington_Eng
Facebook : @kensingtoneikaiwa
YouTube : KENSINGTON英会話
～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*
◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム
