【Tamiyo講師】
「binge」とは、何かの活動に夢中になったり、過度に熱中したりすることを意味します。
「binge-watching」とは、一度に2話以上のテレビシリーズを続けて視聴することを指します。
この言葉（および行動）は、動画配信サービスの普及とともに広まりました。
何千ものテレビ番組、映画、ドキュメンタリーにアクセスできる今、私たちは好きなときに好きなものを好きなだけ視聴することができます。
実践的な英語ならケンジントン英会話
ケンジントン英会話では、教科書には載っていない、活きた表現を身に付けることができます。
福岡市内の教室やオンラインで、経験豊富でフレンドリーな講師と一緒に英語を学びませんか？
実践的な英語を学びたい方はケンジントン英会話の公式サイトをチェック！
動詞としての「binge-watch」
ここでは動詞として「binge-watch」を使った例文をご紹介します。
I binged-watched Hulu the whole weekend.
(週末ずっとHuluを一気見した。)
Young people like to binge-watch TV shows instead of watching an episode every week.
(若者は毎週1話ずつ見るのではなく、一気見するのを好む。)
He waits until the TV show season is over, and then he binge-watches the whole thing.
(彼はテレビ番組のシーズンが終わるまで待ってから、全話を一気見する。)
I binged-watched the first three seasons of Game of Thrones last weekend.
(先週末、「ゲーム・オブ・スローンズ」の最初の3シーズンを一気見した。)
名詞としての「binge-watching」
それでは、名詞として「binge-watching」を使った例文をご紹介します。
Netflix series are tailor-made for binge-watching.
(Netflixのシリーズは、一気見するのにぴったりだ。)
Nothing beats a night of binge-watching on Amazon Prime.
(Amazon Primeでの一気見の夜に勝るものはない。)
As the weather gets colder there’s no better way to spend your evenings on the couch binge-watching a new series.
(気温が下がると、夜はソファで新しいシリーズを一気見するのが最高の過ごし方になる。)
In summer, keep your children busy with activities that don’t involve binge-watching TV or video games.
(夏には、子どもたちがビデオゲームやテレビを一気見する以外のアクティビティで忙しく過ごせるようにしよう。)
「binge + 行動」も使えます！
ここでは「binge + 行動」の使い方をご紹介します。
Binge-eating is considered an eating disorder.
(過食は摂食障害とみなされている。)
Treatment for binge-eating disorder can help people feel more in control and balanced with their eating.
(過食障害の治療は、人々が食事に対してよりコントロールし、バランスを取れるよう助けることができる。)
Studies associate advertising with increased binge-drinking by young people.
(研究によると、広告は若者の一気飲みの増加と関連があるとされている。)
Middle-aged adults are binge drinking more than ever.
(中年の大人たちはこれまで以上に一気飲みをしている。)
まとめ: 「binge-watching」は…addicting(やみつきになる)!!!
「binge-watching (一気見)」は、人間関係、目標、約束事に悪影響を及ぼす可能性があります。
孤独を感じさせるだけでなく、睡眠にも影響を与え、さらには腰痛の原因にもなり得ます。
一気見を管理するための一つの方法は、運動、友人との交流、読書など他の活動と視聴時間をバランスよく組み合わせることです。
＊最近では、「addicting（やみつきになる）」という形容詞が、薬物のような中毒性のある物質に限らず、テレビ番組、ゲーム、食べ物など、 楽しみ・嗜好に関連して口語的に使われるようになっています。
この記事を書いた人
ケンジントン英会話講師：タミヨ
犬猫大好き人間。イラストレーターでもあります。山登りに熱中している、ブラジル生まれのブラジル育ちです。（いえいえ、サンバは踊りませんよ！）
なぜ英語を？
英語を7年間学び、あるアメリカ企業のブラジル支社で4年間働きました。日本に落ち着くまでは、少し旅行して回ったこともあります（南アメリカとイングランド）。
ケンジントンでは、生徒様は受講するレッスンを選べます。一番いい点は、「宿題」をレッスンの前にするようになっているところです。「先生」が言うことをただ繰り返すのではなく、レッスンで使う語句や表現を身に付けた上でレッスンに来て、勉強した言葉を使う練習をします。
ただ英語を話すのではなく、英語を使ってコミュニケーションを学ぶのです。言葉を口にするとき、気持ちがしっかりこもっているんです！
実践的な英語ならケンジントン英会話
ケンジントン英会話では、教科書には載っていない、活きた表現を身に付けることができます。
福岡市内の教室やオンラインで、経験豊富でフレンドリーな講師と一緒に英語を学びませんか？
実践的な英語を学びたい方はケンジントン英会話の公式サイトをチェック！
[英語原文]
To binge means to indulge or excess in an activity. Binge-watching is to watch more than two episodes of a TV series in one sitting.
The term (and behaviour) became popular with streaming platforms. With access to thousands of TV shows, movies and documentaries, we can watch just about anything we want at any time for as long as we want.
to binge-watch (as a verb)
Example 1: I binged-watched Hulu the whole weekend.
Example 2: Young people like to binge-watch TV shows instead of watching an episode every week.
Example 3: He waits until the TV show season is over, and then he binge-watches the whole thing.
Example 4: I binged-watched the first three seasons of Game of Thrones last weekend
binge-watching (as a noun)
Example 1: Netflix series are tailor-made for binge-watching.
Example 2: Nothing beats a night of binge-watching on Amazon Prime.
Example 3: As the weather gets colder there’s no better way to spend your evenings on the couch binge-watching a new series.
Example 4: In summer, keep your children busy with activities that don’t involve binge-watching TV or video games.
“binge behaviours”
Example 1: Binge-eating is considered an eating disorder.
Example 2: Treatment for binge-eating disorder can help people feel more in control and balanced with their eating.
Example 3: Studies associate advertising with increased binge-drinking by young people.
Example 4: Middle-aged adults are binge drinking more than ever.
Conclusion: binge-watching is … addicting*!!!
Binge-watching can adversely affect your relationships, goals and commitments. It can make you feel isolated and even impact your sleep, not to mention back problems. One tip to manage binge-watching is to balance TV shows viewing with other activities, such as physical exercise, seeing friends and reading.
*Most recently ”Addicting” (as an adjective) has been used (colloquially) in relation to things that aren’t necessarily associated with an addictive substance (such as drugs) but rather are indulgences, such as TV shows, gaming, food, etc
