カテゴリー別アーカイブ: 2. ビジネス英会話

ビジネス英会話 – 評判

カテゴリー: 2. ビジネス英会話, Liam | タグ: | 投稿日: | 投稿者:

Business English
 Reputations

Reputations in business are a lot like stereotypes. Your reputation is what people think about your business, so it’s an important word to remember. Many companies go to great lengths to create, and preserve, a great reputation. They may focus on customer service, product quality, environmentally-friendly schemes, etc. In English it’s common to talk about reputation like this:

‘Apple has a reputation for good customer service’
‘Patagonia is known for making things that last’

You can also talk about your own company in the same way:

‘We are known for/ We have a reputation for excellent service’
‘I want us to be better known for our eco-friendly procedures’
‘We should promote our reputation for great staff benefits more’

Hope this helps,
Liam

 

ビジネス英会話 – 評判

ビジネスにおける評判の多くは固定概念によく似ています。
あなたの評判は、人々があなたのビジネスについてどのように思うかということですから、いくつかのワードを覚えて起きましょう。

多くの企業が、素晴らしい評価を作り維持するために努力しています。カスタマーサービスや商品の品質、環境に優しい事業計画などに焦点が当てられているでしょう。
評判について、英語ではよくこのように話します。

 have a reputation for

‘Apple has a reputation for good customer service’
アップルのカスタマーサービスの評判は良いです。

be known for
‘Patagonia is known for making things that last’
パタゴニアは昨年良くやったことで知られています。

あなた自身の会社に対しても同様に話すことができます。
‘We are known for/ We have a reputation for excellent service’
我々は素晴らしいサービスで知られている/ 評判が良い。

‘I want us to be better known for our eco-friendly procedures’
我々の環境に優しい手順をもっと知って欲しい。

‘We should promote our reputation for great staff benefits more’
我々は素晴らしい商品の評判をもっと宣伝し、利益を上げるべきだ。

お役に立ちますように。
リアム

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム

ビジネス英会話 – 「コツを掴む/ コツを教える」

カテゴリー: 2. ビジネス英会話, Henry | タグ: | 投稿日: | 投稿者:

Business English
Learn the ropes/show someone the ropes

In our bizspeak this week, let’s stick to the “learning” theme and learn how to use the idiom “Learn the ropes /show someone the ropes in a business sense. Learning the ropes means learning how to do something, like a new recruit/employee learning the basics of the new job. And to show someone the ropes is to teach/train them to do something.

A: Hey, Morinosuke, when are you relocating to the Dubai office?

B: Um…I can’t leave before showing the new manager the ropes. 

If you started a new job or changed departments this April, I think you have already learned your ropes, right?

Henry

 

ビジネス英会話
「コツを掴む/ コツを教える」


今週もビジネス英会話では、引き続き「学ぶ」というテーマに沿って、
“Learn the ropes /show someone the ropes”というイディオムのビジネスシーンでの使い方を学びましょう。

 Learning the ropes（ロープを結ぶ）は、新人さんが新しい職場で基本的な事を学ぶ様に、何かのやり方を学ぶことを意味します。
そして、 show someone the ropes（ロープを見せる）とは何かをやる方法を教えたり、トレーニングするという意味です。

A: Hey, Morinosuke, when are you relocating to the Dubai office?

　（ねぇモリのすけ、いつドバイのオフィスに移動するの？）

B: Um…I can’t leave before showing the new manager the ropes.
　（うーん、新しいマネージャーにやり方のコツを教えるまでは出発できないんだ。）

もしあなたが今年の4月から新しい仕事を始めたり、部署移動があったなら、きっともうコツをつかみましたよね？

ヘンリー

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム

ビジネス英会話 – “I’ll make a note of it” はどんな意味？

カテゴリー: 2. ビジネス英会話, Denny | タグ: | 投稿日: | 投稿者:

Business English
“I’ll make a note of it”

Hey-ho, Denny here.

In Business English, when someone instructs you to do something, you can respond with saying that you’ll “make a note of it”. This is a nice and smooth way of saying that you will take the information in seriously.

It can mean that you’re going to take a note down literally, or that you’re going to just take the information seriously. These two are a little different – the first means you are actually going to write it down, the other is you will take the advice.

It’s quite common in business to use this form of English. You can also say “I’ll take a mental note”, which means you’ll keep it in your head. Fun stuff.

Denny

 

ビジネス英会話
“I’ll make a note of it” はどんな意味？

やっほー皆さん、デニーです!

ビジネス英語では、誰かに何かをするように指示されたとき、”make a note of it “と言って答えることができます。
これは、その情報を真剣に受け止めることを表す、素敵でスムーズな言い方です。
これは、文字通りメモを取るという意味でもありますし、ただ情報を真剣に受け止めるという意味でもあります。
この2つは少し違っていて、1つ目は実際に書き留めるという意味で、もう1つはアドバイスを受けるという意味です。
ビジネスの場では、この形の英語を使うことがよくあります。
また、「I’ll take a mental note」という言い方もあり、これは頭の中に入れておくという意味です。

楽しいものですね。
デニー

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム

ビジネス英会話 – あなた専用のビジネスコース

カテゴリー: 2. ビジネス英会話, Tim | タグ: | 投稿日: | 投稿者:

Business English
 Your Business English Course

Hi everyone,

In a usual English school when you say that you want to study business English they just take out a business textbook and you go through chapters and chapters of things that have nothing to do with you and to your business.

Kensington is not your run of the mill Eikaiwa though, and our business English course has nothing to do with a textbook and everything to do with you, your business, and the language you need to use at your workplace. 

From chefs, to cabin attendants, from businesspeople to salespeople in Iwataya and Mitsukoshi, from hairdressers to cafe staff, Kensington’s your business English course is a great choice for your studies!

Tim

 

ビジネス英会話
あなた専用のビジネスコース

皆さんこんにちは。

もしあなたがビジネス英会話を学びたいと言った場合、一般の英会話スクールではビジネス英語の教科書を使い、あなたやあなたのビジネスとは関係のない事を何章にも渡って勉強します。

ケンジントンでは一般的な英会話スクールとは違います。私達のビジネス英会話では教科書を使わず、全てあなた自身やあなたのビジネスに合わせ、あなたの職場で必要な内容を学びます。

シェフ、キャビンアテンダント、岩田屋や三越の販売員から美容師、カフェスタッフまでケンジントンのビジネス英会話コースでは、あなたに必要な英語学習に合わせ、最適な選択をすることができますよ。

ティム

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム

ビジネス英会話 – ビジネスシーンで使うなら、 ”going forward”

カテゴリー: 2. ビジネス英会話, Jaimie | タグ: | 投稿日: | 投稿者:

Business English
going forward

Hello there everyone,

This is a phrase that I actually hate! I started hearing it using it about 10 years ago or so and to be honest to me it doesn’t make much sense since we really can’t go back in time anyway but that is just me! I hear it being used more and more and we have to move with the times so here it is.

“going forward”
This just means from now on.

Boss “Jaimie, going forward, I’d like you to pay a little more attention to detail, I’ve noticed you sometimes slip up when it comes to numbers.”

Jaimie “Sure, that is something, I’ll definitely work on from now on.” 

Hope that comes in handy going forward,
Jaimie

 

ビジネス英会話
ビジネスシーンで使うなら、 ”going forward”

やあ皆さん、こんにちは。

”going forward”
実はこれは、私が本当に嫌いなフレーズです！
10年ほど前から使われ耳にするようになったのですが、正直なところ私からしたら、これはあまり意味が通らないと思っています。ともかく私達は絶対に過去に戻ることはできず、こう思うのは私だけでしょう！
このフレーズは、ますます良く聞くようになっていますし、私達は時代の流れに乗らなければいけないので、ここにで紹介します。

“going forward ”
これは、「今後」という意味です。

Boss “Jaimie, going forward, I’d like you to pay a little more attention to detail, I’ve noticed you sometimes slip up when it comes to numbers.”
（ジェイミー、今後はもう少し細かい点にまで気を付けてくれよ。数字に関して、時々間違えているよ。）

Jaimie “Sure, that is something, I’ll definitely work on from now on.”
（わかりました、これから必ず気を付けて頑張ります。）

今後皆さんのお役に立ちますように！
ジェイミー

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム

ビジネス英会話 – 病気で休む時に使える表現

カテゴリー: 2. ビジネス英会話, Liam | タグ: | 投稿日: | 投稿者:

Business English
Sick day and sick leave

If you’re ever sick, and in need of time off to recover, then in English-speaking countries you’ll probably use one of two expressions when talking to your boss. Here are some examples:

“I’m going to take a sick day”

“Last month I had some sick leave”

Now these are basically the same except for one important difference. ‘Sick day’ is, of course, just one day. Although you could also use ‘sick days’ to talk about more than one day. ‘Sick leave’ is an extended period of time, so it’s usually used for more serious things that require a longer period of time off.

Hope this helps,
Liam

 

ビジネス英会話
病気で休む時に使える表現

もしあなたが病気になって回復するまでに時間が必要なら、英語を話す国々では上司と話す時、これらの2つのフレーズを使うでしょう。
例をいくつか挙げてみます。

“I’m going to take a sick day”
(病気休暇を取る予定です。）

“Last month I had some sick leave”
(先月、病気休暇を数日取りました。)

これらは、1つの重要な違いを除けば、基本的には同じ意味です。
‘Sick day’はもちろん、1日だけです。2日間以上について話すなら‘sick days’と言うこともできます。
‘Sick leave’は通常、長期間、つまり更に長い期間の休暇を必要とするより深刻な状況に対して使われます。

お役に立ちますように。
リアム

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム

ビジネス英会話 – 英語で言える？

カテゴリー: 2. ビジネス英会話, Denny | タグ: | 投稿日: | 投稿者:

Business English
“Up for review”

Heya, Denny here.

Today’s Business English advice is using phrases such as “up for review” and “performance evaluation”.

Often in business, we need to evaluate someone’s performance, whether it be in an office setting or restaurant, and it’s odd in English to say “hey I’m checking your performance now”. It sounds like you’re checking someone’s dance routine out.

The proper business form is “We’re evaluating your performance” or “Your work ethic is up for review”. Those are a little more specific, but “You’re up for review” is general and can be used in many contexts. Highly useful and very commonly used in the business world.

Till next time,
Denny

 

ビジネス英会話
英語で言える？「業績を評価します！」

やあみんな、デニーです！

本日のビジネス英語のアドバイスでは、以下のフレーズをご紹介します。

 「up for review（評価のために）」や「performance evaluation（業績評価）」で使われるフレーズを紹介します。

ビジネスシーンでは度々、あなたがいる環境がオフィスであれレストランであれ、誰かの業績を評価する必要があります。そしてその際に「さぁ、これからあなたの業績を”チェック” します」と言うのは奇妙です。これはまるで、あなたがこれからダンスの振付をチェックする様に聞こえます。

より適切なビジネスの形としては、「We’re evaluating your performance（あなたの業績を評価します）」や 「Your work ethic is up for review(職業倫理を評価します)」と言います。
これらは特別な表現ですが、「You’re up for review（評価する）」は一般的で、多くの状況で使われています。ビジネスシーンでも、非常に便利でとても一般的に使用されていますよ。

ではまた次回。
デニー

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム

ビジネス英会話 – 英語で言える？「格が違う」

カテゴリー: 1. 日常英会話, 2. ビジネス英会話, Tim | 投稿日: | 投稿者:

Business English
Not in the same League

Not in the same league means nowhere near in terms of ability. For example Barcelona and Avispa Fukuoka are not in the same league. (Barcelona is probably much much better. )

Ex. I gave it my best, but I just couldn’t even make him break a sweat. Jaimie and I are not in the same league at kick boxing.

Have a great week!
Tim

 

ビジネス英会話
英語で言える？「格が違う」

Not in the same leagueは、という意味です。

例えばバルセロナとアビスパ福岡では格が違うのです。
（恐らくバルセロナがずっと良いでしょう…）

例：
I gave it my best, but I just couldn’t even make him break a sweat. Jaimie and I are not in the same league at kick boxing.
（私はベストを尽くしたけれど、彼に汗をかかせる事すらできなかった。キックボクシングでは、ジェイミーと私では格が違うのです。）

では素晴らしい週末をお過ごし下さい！
ティム

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム

ビジネス英会話 –  PPC or Pay Per Clickってどんな意味？

カテゴリー: 2. ビジネス英会話, Henry | タグ: | 投稿日: | 投稿者:

Business English
 PPC or Pay Per Click

Are you in Marketing, advertising or sales? Then this internet related expression is for you. Pay Per Click advertising or PPC. A company advertises on other websites and pays a certain amount each time a user clicks on the ad.

Our sales have increased dramatically since we launched a PPC ad campaign.
Are you familiar with PPC and other kinds of internet marketing?

Have a productive day at work.

Cheers,
Henry.

 

ビジネス英会話
PPC or Pay Per Clickってどんな意味？

あなたはマーケティング、広告宣伝、または営業販売部門に属していますか？
それならこのインターネット関連のフレーズをあなたに紹介します。

Pay Per Click advertising or PPC
（Pay Per Click広告、PPC広告  ‐ クリック課金型広告)。
他のウェブサイトに載せた広告を、ユーザーがクリックするごとに課金されるタイプの企業広告。

Our sales have increased dramatically since we launched a PPC ad campaign.
（PPC広告のキャンペーンを始めてから、私達の売上は飛躍的に上がった）

PPC広告やその他のインターネットマーケティングに親しみがありますか？

では、実りある1日になりますように。
ありがとう。
ヘンリー

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム

ビジネス英会話 – USP (Unique selling point/proposition) ってなんのこと？

カテゴリー: 2. ビジネス英会話, Liam | タグ: | 投稿日: | 投稿者:

Business English
USP

Hey guys! 

This week’s business term is USP (Unique selling point/proposition).
This term refers to a unique part of a product or business that separates a company from its competitors.

For example The North Face company leads with the slogan ‘products that last a lifetime’. This guarantee of quality and longevity is meant to separate them from their competitor.
Used in a sentence we might say ‘I really like The North Face’s USP’. Or for your own company, ‘this is what separates us from the rest, this is our USP’.

Hope this helps!
Liam

 

ビジネス英会話
USP (Unique selling point/proposition) ってなんのこと？

今週のビジネス英語のテーマは、
USP (Unique selling point/proposition USP 企業が持つ独自の強み)。
今回は、企業が競合他社との差別化を図るために行っている、製品やビジネスにおける独自性についてご紹介します。

例えばノースフェイス社は 「products that last a lifetime (一生物の商品)」と言うスローガンを掲げています。この品質と製品寿命への保証は、競合他社との差別化になっています。

文章の中では、
「I really like The North Face’s USP（私はノースフェイスのUSPが大好きです）」
の様に、またはあなたの会社では
「this is what separates us from the rest, this is our USP（他と差別化するのはこれです、これが私達のUSPです）」
の様に使うことができるでしょう。

お役に立ちますように！
リアム

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム