カテゴリー別アーカイブ: Jaimie

今週のレッスントピック - イベントについて話そう

This week’s subject
Events

Hi there everyone, 

The topic for this weekend’s classes in Akasaka, Nishijin, and Yakuin, plus our classes online is “Events”

We will be discussing a number of events ranging from personal and casual to more work related and formal, when they are held, how much you enjoy attending those kinds of events, past events, future events, bests and worsts.  

Sounds like a fun class!

See you all this weekend.
Jaimie

 

今週のレッスントピック
イベントについて話そう

皆さんこんにちは。

赤坂校、西新校、薬院校、また、オンラインレッスンでの今週のテーマは
「イベント」です。

レッスン内では、個人的でカジュアルなイベントから、仕事関係のフォーマルなものまで様々なイベントについて、いつそれらが開かれるか、あなたがどのくらいそのイベントを楽しむかについて話し合います。

また、過去に参加したイベントや今後開かれるイベント、今までで一番楽しかったものから最悪だったものまで、色んなイベントについて話してみましょう。

楽しみですね!

今週もよろしくお願いします。
ジェイミー


~*~*~*~ \ Follow me / ~*~*~*~

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話:お問い合わせフォーム

ケンジントンでのできごと – トリプル秘書ミーティング

What we are doing in Kensington
Triple Sec Meetings

Hello there everyone,

As you have heard in our previous blogs , we hold weekly teachers’ meetings in order to give each other feedback on our classes, give hints and tips, and generally try to improve our classes for you. What we also do every Friday is hold a secretary meeting to troubleshoot any issues that we may have and to try and improve our overall service. At the moment we are working on a secretary hotline to be better able to deal with zoom issues that arise from time to time. We think it is going to work out very well! 

Jaimie

 

ケンジントンでのできごと
トリプル秘書ミーティング

皆さんこんにちは。

既に以前のブログでお聞きの通り、ケンジントンでは週ごとに講師ミーティングを開き、レッスンについてのフィードバックやアドバイスを互いに交換し合い、皆さんへのレッスン内容を向上させようと努力しています。

更に、毎週金曜日に秘書ミーティングを設けて、想定される問題解決に取り組んだり、サービス向上に努めています。

現在は、しばしば起こるズームを利用したオンラインレッスン中の課題に、より素早く対応するためのホットラインづくりに取り組んでいます。

このシステムはきっと上手く機能するでしょう!

ジェイミー


~*~*~*~ \ Follow me / ~*~*~*~

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話:お問い合わせフォーム

ビジネス英会話 – 『snowed under てんてこ舞い 』

Business English
snowed under

Hi there everyone,

I thought this expression was quite timely in that it is totally freezing outside and I have a lot of work to do!

Snowed under, as you probably guessed by now, means extremely busy. 

Example
“You up for a few rounds of golf this weekend Jim? “

“No can do I’m afraid, I’m totally snowed under with work at the moment.” 

Hope that comes in handy.
Jaimie

 

ビジネス英会話
『snowed under てんてこ舞い 』

みなさんこんにちは

凍える様に寒く、やらなくてはいけない仕事が山積みの今、この表現は、とてもタイムリーだと思います。

snowed under
多分あなたの予想通り、これは「手が回らないほど忙しい」という意味です。


“You up for a few rounds of golf this weekend Jim? “
(ジムさん、今週末、数ラウンドゴルフに行きませんか?)

“No can do I’m afraid, I’m totally snowed under with work at the moment.”
(いえ、申し訳ないんですが、今仕事がとても忙しいんですよ。)

お役に立てますように。
ジェイミー


~*~*~*~ \ Follow me / ~*~*~*~

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話:お問い合わせフォーム

私の出身地、私自身~講師の自己紹介 –  ジェイミー講師が恋しいもの…

Talk about myself/my hometown/my country
Things I miss

Hello again!

As a lot of you know, I have lived in Japan for some time now, about 17 years and there are plenty of things that I love about Japan but I still miss a lot of things about living in the UK. Here are some of the top few.

Bacon
Try as I might I just can’t seem to find two things that are essential to a big lad such as myself’s breakfast. British bacon and sausages are usually sold raw rather than smoked and they are totally delicious!

Free hospitals
Not free exactly but you never have to spend any cash when you go to the hospital and it doesn’t matter how long you stay!

TV
I have never managed to get into Japanese tv unfortunately and without trying to sound too horrible Japanese commercials bug me a bit. I used to love a lot of comedy shows on British TV, the documentaries are pretty good, and the adverts on the telly, as it is referred to back home, are sometimes downright hilarious. 

The Pub
One of the best things about the UK, I never get tired of going, they are very versatile serving good food, great beer, stuff for the kids to keep them amused and even dogs can go nowadays!

Supermarkets
My wife almost had tears in her eyes the first time I took her to one of the huge supermarkets in the city because she is a sucker for a bargain! With a  huge variety of food and other goods ranging from cheap and cheerful to luxury goods, supermarkets in the UK are a bit of a different experience from their Japanese counterparts. Last time I was there they had some new things like free fruit for the kids and even a bit of a Japanese section with natto and Kirin Beer albeit at astronomical prices. 

If you are ever in Britain, make sure to give some of these a try. Next time round I’ll be giving you a list of the things I don’t miss so much. 

Jaimie

 

私の出身地、私自身~講師の自己紹介
ジェイミー講師が恋しいもの…

今日もよろしくお願いします!

多くの皆さんがご存知の通り、私は日本に住んで約17年になります。日本には大好きな物がありますが、いまだにUKに住んでいた時のもので恋しいものが沢山あります。
その中で上位のものはこちらです。

Bacon(ベーコン)
どんなに頑張っても、私のような大男の朝食には必要不可欠な「2つの物」を見つけられる気がしません。イギリスのベーコンとソーセージは、通常スモークではなく生で売られていて、それらはとっても美味しいのです!

Free hospitals (診察代無料の病院)
正確には無料ではないのですが、あなたは病院に行った時に一切支払いをする必要はありませんし、好きなだけ長くそこにいてもいいのです!

TV(テレビ番組)
あいにく私は、今までに日本のテレビ番組にハマったことはなく、恐ろしい日本のCMが私を少しイライラさせないようにと努力したこともありません。イギリスのテレビではコメディ番組が好きでしたし、ドキュメンタリーもとても良かったです。私の国ではテレビのCMはとても陽気な感じです。

The Pub(パブ)
UKで最高な物の一つ、パブ!私はパブ通いに疲れてしまうことは絶対にありません、パブは何にでも対応していて、美味しい食事、素晴らしいビール、子供向けに彼らが楽しめるものも提供しています。最近では、犬でさえパブに行けるんですよ!

Supermarkets(スーパーマーケット)
初めて街の巨大なスーパーマーケットに行った時、私の妻の目は殆ど涙であふれていました。なぜなら彼女は掘り出しものを見つけるのが大好きでたまらないからです。ものすごくバラエティに富んだ食料品とその他の商品がお手頃な物から高級品まで幅広く揃っているUKのスーパーマーケットでは、日本とは少し違った経験ができるでしょう。
最後に私がそこに行った時は、新しいこととして子供達に向けた無料のフルーツと、日本コーナーに納豆とキリンビールがありました、天文学的な値段で。

もしあなたがUKに行くことがあれば、絶対にこれらのうちのいくつかにトライしてみて下さい。次の機会に、私がそんなに恋しくないもののリストをあげることにしましょう!

ジェイミー


~*~*~*~ \ Follow me / ~*~*~*~

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話:お問い合わせフォーム

日常でつかえる英語表現 – ギリギリの状況!英語で言える?

Everyday English
Walking on thin ice

Hello again! Freezing isn’t it!

This is one of my favourite expressions, my mum used to say it to me on a daily basis and now I often get the chance to use it on my kids. 

Walking on thin ice means that you are very close to being in trouble for something. 

Example
This is the third time this week you’ve been late for work! You are skating on thin ice Mr Mastoris!

Hope that comes in handy.
Jaimie

 

日常でつかえる英語表現
Walking on thin ice

ハロー皆さん、寒いですね!

今日は私の大好きな表現の1つを紹介します
Walking on thin ice
(危ない橋を渡る…危険な状態であること / 危険な手段を取ること)

私の母親は毎日私に向かってこれを言っていました。そして今、私はたびたび自分の子供たちにも同じことを言うことがあります。


This is the third time this week you’ve been late for work! You are skating on thin ice Mr Mastoris!
(今週仕事に遅刻するのは3回目ですよ!マストリスさん、あなたもうギリギリの立場におかれているんですからね!)

お役に立ちますように
ジェイミー


~*~*~*~ \ Follow me / ~*~*~*~

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話:お問い合わせフォーム

今週のレッスントピック- アジア

This week’s subject
Asia

Hello again!

The topic for the classes in Akasaka, Nishijin, Yakuin, and Online this weekend is “Asia”

We will be talking about the different countries in Asia and the differences between them, famous places/ products/ people from Asia, past travel experiences and future travel plans. 

Sounds like time well spent to me!

See you in class,
Jaimie

 

今週のレッスントピック
アジア

皆さんこんにちは、今日もよろしく。
今週末の赤坂校、西新校、薬院校、オンラインのレッスントピックは..
「アジア」です。

アジアの様々な国について話しましょう!
国々間の違い、有名な場所、製品、アジア出身の人々、それに過去の旅行の経験や、将来の旅のプランについて…

有意義な時間になりそうです!

では、レッスンでお会いしましょう。
ジェイミー


~*~*~*~ \ Follow me / ~*~*~*~

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話:お問い合わせフォーム

ケンジントンでのできごと – フィードバックが大切

What we are doing in Kensington
Feedback

Hi there everyone and a very happy new year to you all!  I hope that this year turns out to be a bit better and more fruitful year than last.

We have many new ideas for this year, but I think the one that will directly relate to you most is how all of the team at Kensington are going to be giving each other feedback. From this year, teachers and staff in the school will be encouraged to give each other feedback on our work here at Kensington. This is intended to be constructive with a view to improving our classes/ teaching/ services and how the school is run in general. Any member of staff can give this to another regardless of whether they are kids teachers, adult teachers, staff, or management. All feedback needs to be actionable and with a view to improvement and we really hope it allows us to offer even better services to you! 

Looking forward to all the new ideas that come from this so watch this space!

Jaimie

 

ケンジントンでのできごと
フィードバック

やあ皆さん、明けましておめでとうごさいます!
今年は昨年よりも状況が良くなること、実り多き年になることを祈ります。

ケンジントンでは今年沢山の新しいアイデアがありますが、皆さんに最も直接的に関係しそうなのは、ケンジントンの全てのチームがいかにお互いにフィードバックをして行くかだと思います。

今年からスクールの講師とスタッフは、ここケンジントンで働く中でより密なフィードバックを勧めて行きます。こうやって改善を加えながら、私達の授業、教育法、サービスの向上とスクール運営は建設的になっていくでしょう。キッズの講師、大人の講師、スタッフ、フィードバックは実用的で、向上するためのものである必要があります。私達はこれが皆さんへのより良いサービスに繋がることを心から願っています。

ジェイミー


~*~*~*~ \ Follow me / ~*~*~*~

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話:お問い合わせフォーム

ビジネス英語 ‐ to action/ actionable の意味

Business English
to action/ actionable

Hi there everyone,

Today’s business expression may seem a little strange because we don’t usually use action as a verb but in business English it is sometimes used this way.  It simply means to do/ to be possible.

For example

Your idea of giving the students access to their folders is great! Let’s action that ASAP.

I also like the idea of them being able to contact us 24/7 with any questions regarding English they may have but I don’t think it is actionable just now.

Hope that comes in handy.

Jaimie

 

ビジネス英語 – to action/ actionable

みなさんこんにちは

今日のビジネス表現は少し奇妙に見えるかもしれません。

通常は「action」を動詞として使いますが、ビジネス英語では時々こういった使い方をします。それはシンプルに、「行う/行うことが可能」という意味です。

例えば

Your idea of giving the students access to their folders is great! Let’s action that ASAP.
(生徒さんに個人フォルダーを与えるというあなたのアイデアは素晴らしいよ!すぐにやろう」

I also like the idea of them being able to contact us 24/7 with any questions regarding Enlgish they may have but I don’t think it is actionable just now.
(私は、生徒さん達は英語に関するどんなことでも、年中無休で質問できるようになる、というアイデアも気にいっています、でも現在のところ実現可能ではないと思います。)

役に立つようになって欲しいと思います。

ジェイミー


~*~*~*~ \ Follow me / ~*~*~*~

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話:お問い合わせフォーム

学習アドバイスー「前回学んだことを次回のレッスンで使用する」

Study advice/ How to make the most of your lessons
reuse what you have learned

Hi everyone,

I know I have told you many times to review review review and that is of course very important but it is even more important to use what you have learned.

My advice today would be to take what you have learned in a previous class and put it into practice in the next class.

For example, if your previous class was “Home and Neighbourhood” you can incorporate that into the small talk section at the beginning of the lesson by talking about something new you have bought for your house, your neighbours, or an event that has happened in your neighbourhood recently. At Kensington we feel that small talk is a very important skill that most Japanese students, low and high level, have difficulty with. This is sometimes connected to the fact that only a week has passed since the last class and there isn’t much to talk about so why not use this as an opportunity for review.

You will soon reap the benefits!
Jaimie

 

学習アドバイスー「前回学んだことを次回のレッスンで使用する

やあみなさん

みなさんに何回も復習、復習、復習と言ってきました。もちろん復習はとても大切ですが、「学んだことを使うこと」がより重要なのです。

今日の私のアドバイスは、
前回のレッスンで学んだことを、次回のレッスンの中で練習する!

例えば、もし前回のレッスンが「家と隣人」なら、自宅や隣人用に買った新しいものや、最近近所で起こったイベントについてレッスンの最初のスモールトークのパートで話しを組み込むことができます。ケンジントンでは、スモールトークは初級、上級のレベルに関わらず、苦手意識を持つ日本人の生徒さんにとってとても重要だと感じています。
実際には、前回のレッスンからたった1週間が過ぎた時にはまだ十分に話すことができないかもしれません。だから次のレッスンを復習のための機会として使いましょう!

あなたはすぐに成果を得るでしょう!

ジェイミー


~*~*~*~ \ Follow me / ~*~*~*~

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話:お問い合わせフォーム

私の出身地、私自身~講師の自己紹介 – ケンジントンの歴史

Talk about myself/my hometown/my country
A Brief History of Kensington

Hi there everyone, 

To be honest this blog is a little difficult for me to write since I don’t really think I’m all that interesting so instead I’ll give you a little peek into the past and how Kensington came to be.

I got my first part time English job back in 2004 at a conversation based school in the city. I managed to get a good following of students and my classes increased but the school told me they would be given back to the Greek teacher who was there before me when he came back to Japan. He came back, took back his classes, and I didn’t like it!

When we first met I thought he was a bit odd, kind of shy and a little difficult to talk to and I was right! After a while though I noticed that we had similar tastes, both had a dark sense of humor and loved to drink. This was more like it!
We continued to work there and drink every night after work and it was fun but the job was a grind and we eventually both quit. 

After that, we would recommend each other to various employers as we continued to work in schools around the city and each job had its good and bad points, sometimes the bad heavily outweighing the good. I got myself a full-time position in 2008 and all was well with the world till the Lehman shock. I lost my job and couldn’t get another which was a little inconvenient since my son had just been born. I decided to start my own place and I came up with the genius idea of calling it “Jkaiwa!”. My Greek friend did the same and came up with a much better name for his school than mine “Windsor Eikaiwa”. 

Ours schools were doing okay, but we lacked weekend students and that is how Kensington started, we joined forces and opened up Kensington. The first school was in a tiny apartment that I rented from a French friend of mine. We had to take down all the French posters and put up British stuff every weekend and then put it back, the space was tiny and we could hardly move around the table but it was fun! 

We finally gained enough students to move out and that is when we got the place in Akasaka and we’ve been working hard at it ever since. 

The Greek friend is of course Tim and it has been a weird journey for us from young heavy drinking Eikaiwa teachers, to older heavy drinking business partners and fathers. I have to say that even though I’m a hard worker, I’m kind of lazy in many ways and I don’t think I’d be doing this now if it wasn’t for him motivating me so losing those classes back in 2004 may not have been such a bad thing after all!

Jaimie

 

私の出身地、私自身~講師の自己紹介
ケンジントンの歴史

やあ皆さんこんにちは。

正直言うと、私は私自身をあまり面白いと思わないので、このテーマのブログを書くことは少し難しいのです。その代わり、少しだけ過去を覗いてどうやってケンジントンができたかを見てみましょう。

遡ること2004年、私は街の会話中心の英会話学校で初めての英語講師のアルバイトをしました。私は良い生徒さんを得ることができ、私のレッスンも増えて行きました。でもその学校は私にこう言ったのです。私の前にいたギリシャ人の講師が日本に戻って来たら、レッスンは彼に戻す、と。
彼が戻って来て、私はレッスンを返しました、本当は嫌でしたが!

初めて会った時、私は彼は少しシャイで、変わっていて話しにくいと思いました。そしてそれは間違いではありませんでした!
しばらくして、私たちには似ている部分があることに気付きました。二人共ダークなユーモアのセンスを持っていて、お酒を飲むのが好きでした。良かった!

私たちはそこで一緒に働き続け、仕事のあとは毎晩飲みに行きました。とても楽しかった、でも仕事は困難でついに2人とも仕事を辞めました。

その後、私たちは街中の学校で働きながら、色々な経営者にお互いを推薦しました。仕事にはそれぞれ良い点、悪い点がありましたが、時には良い点よりも悪い点ばかりなこともありました。私は2008年に正社員のポジションになり、リーマンショックまでは全てが上手く行っていました。リーマンショックになり、私は職を失い、他の仕事を見つけられませんでした。都合の悪いことに、ちょうどその時、息子が生まれたばかりでした。
私は自分自身で学校を始めることを決断し、「J会話」と名付ける素晴らしいアイデアを思い付きました!私のギリシャ人の友人も同様で、彼はさらに良い「ウインザー英会話」という名前を思いつきました。

私たちの学校はそれぞれうまく行っていましたが、週末の生徒さんが不足していました、そしてここから、ケンジントン英会話の始まったのです。私たちは力を合わせてケンジントン英会話をオープンしました。最初の学校は私がフランス人の友人に借りた、小さなアパートメントの中にありました。私たちは毎週末、全てのフランス語のポスターを外し、イギリスのものに掛け替え、また元に戻さなければいけませんでした。そのスペースはテーブルの周りを動くのが難しいくらい狭かったですが、楽しかったです。

赤坂の教室を見つけた時には私たちには十分な生徒さんがいてついに引っ越しをしました。そしてそれからずっと、一生懸命働き続けています。

そのギリシャ人の友人とはもちろんティムのことで、若い大酒飲みの英会話講師時代から年を重ね、大酒飲みのビジネスパートナーであり、父でもある現在まで奇妙な旅を続けています。

私は働き者ですが、色々な意味で怠け者でだと言わざるを得ません。もし私をやる気にさせる彼がいなければ、つまり、2004年にあの授業を失っていなければ、今こうしていないだろうと思います。結局のところ、そんなに悪くなかったのかもしれません!

ジェイミー


~*~*~*~ \ Follow me / ~*~*~*~

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話:お問い合わせフォーム