Travel English –  Difficulty Understanding

Hi there everyone, a few useful phrases for when you don’t understand what someone is saying to you.

First of all, when you didn’t hear what someone said or you couldn’t understand.

“I’m sorry, I didn’t catch that.”

“Excuse me?”

“I beg your pardon?”

“I’m afraid I don’t really understand.”

 

Secondly, when you want someone to repeat themselves or make a request of them.

“Sorry, could you say that again please?”

“Excuse me could you repeat that please?”

“Would you mind speaking more slowly please?”

 

When you want to check that what you heard was correct.

“So you mean my flight is cancelled?

“So what you’re saying is I can’t reschedule?”

“Just to double check, you’re saying that there is no record of my reservation?”

 

Hope those come in handy.

Jaimie

トラベル英会話ー理解が難しい

みなさんこんにちは。今日は、誰かがあなたに対していったことが理解できなかったときに役立つフレーズを、いくつか紹介します。

まずはじめに、言われたことが聞き取れなかった時や理解できなかったとき。

“すみません、聞き取れませんでした。”

“すみません”

“何と言いましたか？”

“すみませんがあまり理解できていません。”

次に、もう一度リピートして言ってほしいときや、リクエストするとき。

“すみません、もう一度言ってくれませんか？”

“すみません、もう一度言ってくれませんか？”

“もう少しゆっくり話して頂いてもよろしいですか？”
聞いたことが合っているか確認したいとき。

“それで、私の航空券はキャンセルされたということですか？”

“それであなたは、調整できないと言ったんでしょうか？”

“ダブルチェックさせてください、あなたは私の予約履歴がないと言いましたか？”

 

役に立ちますように。

Jaimie

ケンジントン英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

西新校

〒810-0054

福岡県福岡市中央区今川2-3-48　アートビル202

TEL　090-2095-8124

Website

薬院校

〒810-0013

福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103

TEL　090-4346-9158

Website

六本松校

〒810-0044

福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8

TEL　080-8363-5246

Website

ケンジントンティーンズ 英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

 

Travel English-Homestay

Hi everyone. Today I would like to introduce a bit of vocabulary from the “Homestay” lesson I made a while ago.

Imagine that you are staying with a foreign family and you need to ask for something in English. What is the best way to ask politely?

First of all if you want to be polite it’s best not to use “I want to….” It’s a little too strong so it’s better to use “ I’d like to…”

For example.

I’d like to check my emails.　O

I want to check my emails.      X

 

Then if you want to ask permission you can use …

Can I, May I, Is it okay if I, Could I….. and then put the 2 sentences together.

May I use the computer please? I’d like to check my emails.

Or the other way round.　Both are fine and mean exactly the same thing.

I’d like to check my emails. May I use the computer please?

There is one more way to ask but it can be a bit confusing we can use the phrase “ Would you mind if I…?” plus the past tense of the verb.

Would you mind if I used the computer?

No, not at all.

This can be a little difficult at first though because no means yes but once you have mastered it it’s a nice polite way to ask permission.

Jaimie

 

トラベル英会話 – ホームステイ先で

 

みなさんこんにちは。

今日は少し前につくった「ホームステイ」という授業のボキャブラリーからいくつか紹介したいと思います。あなたが外国人の家族と一緒に暮らし、何か英語で質問することがあると想像してください。どのように尋ねるのが一番丁寧でしょうか？

まず第一に、あなたが丁寧に言いたいとき「I want to…」を使うのは最善ではありません。この言い方は少々強すぎるので「I’d like to…」を使ったほうが良いです。

例えば、

I’d like to check my emails.　メールをチェックしたいのですが  O

I want to check my emails.     メールをチェックしたいのですが X

そして、許可を求めたいときは以下を使います。

Can I, May I, Is it okay if I, Could I….. そして２つの文を一緒に使います。

May I use the computer please? I’d like to check my emails.コンピューターを使っても宜しいですか？メールをチェックしたいのです。

もしくは、逆の言い方。　どちらも正解で、意味は全く同じです。

I’d like to check my emails. May I use the computer please? メールをチェックしたいのですがコンピューターを使っても宜しいですか

もうひとつ尋ねる方法はありますが、すこし困惑するかもしれません。

使えるフレーズは “ Would you mind if I…?” +動詞の過去形です。

Would you mind if I used the computer?　コンピューターを使わせていただいても構いませんか？

No, not at all.　構いませんよ。

noはyesの意味になるので、最初は少し難しいかもしれませんが、

一度習得したら許可を求めるときにはとても丁寧な言い方です。

Jaimie

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

西新校

〒810-0054

福岡県福岡市中央区今川2-3-48　アートビル202

TEL　090-2095-8124

Website

薬院校

〒810-0013

福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103

TEL　090-4346-9158

Website

六本松校

〒810-0044

福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8

TEL　080-8363-5246

Website

ケンジントンティーンズ 英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

Travel English – travel idioms

Hi there everyone, today instead of giving you English to use when overseas I thought I might share a few travel idioms with you. Here we go.

itchy feet

To have itchy feet means that you feel like it’s time to get out of here and go somewhere new, it doesn’t always mean travel, it could be when you feel like moving to another place or changing jobs too.

“I’m getting itchy feet again, I think it’s time to start planning my next holiday.”

“I’ve been at this company for 10 years now, I’m getting itchy feet and I think it may be time to move on.”

 

Hit the road

Hit the road means to leave a place

“Thanks so much for inviting us we had a lovely time but I’m afraid it’s time we hit the road, I start early tomorrow”

 

In the same boat

In the same boat means to be in the same situation as another person.

“Don’t feel shy about coming to the party next weekend, we are all in the same boat having to speak English the whole time and all of the students help each other out”

Hope those come in useful someday.

 

Jaimie

トラベル英会話ートラベル慣用句

 

みなさんこんにちは。今日は海外に行ったときに使える英語をお伝えする代わりにトラベル慣用句をシェアしたいと思います。

 

itchy feet

itchy feetは、ここから出ていきたい、どこか新しい場所へ行きたい、という気分を表す意味があります。常に旅行のことを意味するわけではなく、どこか他の場所へ引っ越したい、転職したい、という気分の時にも使えます。

“出かけたくてまたウズウズしてきたよ。次の休日の予定を決めないと。”

“この会社にもう10年勤めているんだ。そろそろ次に移るタイミングだと思ってるよ。”

Hit the road

Hit the roadはその場を去ることを意味します。

“招待してくれてありがとう、とっても楽しい時間を過ごせたよ。でも申し訳ないけどもう行かなきゃ。明日早起きなんだ。”

In the same boat

In the same boatは、他の人が自分と同じ境遇や立場にあることを意味します。

“来週末のパーティー、恥ずかしがらずに来てください。ずっと英語で会話をするのは私たちみんな一緒ですし、生徒さん同士助け合いながらできますので。”

 

いつか役に立つ日が来ますように。

Jaimie

 

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

西新校

〒810-0054

福岡県福岡市中央区今川2-3-48　アートビル202

TEL　090-2095-8124

Website

薬院校

〒810-0013

福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103

TEL　090-4346-9158

Website

六本松校

〒810-0044

福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8

TEL　080-8363-5246

Website

ケンジントンティーンズ 英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

 

 Travel English – トラベル英会話- taking a taxi

 Hi there everyone, here are few phrases that will come in handy if you need to take a taxi in an English speaking country.

 

 Hello can I have a taxi from Nishijin station please?

About how much will it cost to get to Fukuoka airport?

Take the next left after the lights please.

Go straight on at the lights.

It’s the building on the corner.

Just drop me off here please, I’ll walk from here.

Keep the change please.

 

Hope those come in useful.

 

Jaime

 トラベル英会話- タクシーに乗る

 

みなさんこんにちは。英語圏の国でタクシーに乗るときに役立つ英語フレーズを

いくつか紹介します。

 こんにちは。西新駅までお願いします。

福岡空港に行くにはおよそどのくらいお金がかかりますか？

そこの信号のあと左折してください。

そこの信号は真っ直ぐでお願いします。

そこの角のビルです。

ここで降ろしてください。ここからは歩くので。

お釣りは取っておいてください。

 

役に立ちますように。

 

ジェイミー

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website
西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48　アートビル202
TEL　090-2095-8124
Website
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL　090-4346-9158
Website
六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
Website

ケンジントンティーンズ 英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website

Travel EnglishーGolden Week

 

Hello there everyone, today I won’t be giving you travel English so to speak , more like a few phrases to talk about things I did in Golden Week, which I spent in Osaka and Yamaguchi with my family.

Firstly, I don’t usually enjoy going to Yamaguchi so much but sometimes it is nice to just get away from it all relax.

There isn’t much to do in my wife’s hometown, but it was nice to spend some quality time with my kids.

As some of you know, I’m petrified of flying but this time it seemed like no big deal.

I love Osaka city, it is a bustling and vibrant place and I’ve been there many times but, it seems to have become a bit of a tourist trap in the centre recently.

It was good to see my friend from Scotland again, we hit the town on Saturday night in Osaka and had a good chance to catch up with each other again.

Of course I got quite drunk that night and tried to walk back to my hotel from Namba to Juso. It turned out to be really far, I got lost and didn’t have a clue where I was.

I think that is probably enough for today, hope that comes in handy.

Jaimie

 

 

トラベル英会話ーゴールデンウィーク

みなさんこんにちは、今日はトラベル英会話については多くを語らず、ゴールデンウィークに家族で山口と大阪へ行ったときのことについて、いくつかのフレーズを紹介したいと思います。

まず、私は普段山口に行くのをそんなに楽しめないのですが、時には全てから解放されてリラックスできるので好きです。妻の出身地（山口）ではあまりすることはないのですが、こどもたちとはとても貴重な時間を過ごすことができました。

数人の方は知ってると思いますが、私は飛行機がとっても怖いです。でも今回はそんなに大きな問題ではなかったです。

大阪は賑やかで活気があって、私は大好きです。大阪へは何度も行ったことがありますが、ここ最近中心部はツアリストトラップ(観光客向けにどこも高い値段がつけられている)になってきているように見えました。

また大阪でスコットランド出身の友達に会えたことはとても良かったです。土曜の夜に大阪の街へ一緒に出かけ、お互いの近況報告をするのにとてもいい機会でした。

もちろんその夜は酔っ払い、難波から十三のホテルまで歩いて帰ろうとしましたが、とっても遠く、道に迷い自分がどこにいるのかわからなくなりました。

今日はこのくらいで十分でしょう。英語のセンテンスがいつか役に立ちますように。
Jaimie

ケンジントン英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

西新校

〒810-0054

福岡県福岡市中央区今川2-3-48　アートビル202

TEL　090-2095-8124

Website

薬院校

〒810-0013

福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103

TEL　090-4346-9158

Website

六本松校

〒810-0044

福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8

TEL　080-8363-5246

Website

ケンジントンティーンズ 英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website