カテゴリー別アーカイブ: 4. トラベル英会話

トラベル英会話ー空港でーゲートでのアナウンス

Travel English –  At the Airport – Announcements At The Gate

Hello everyone, One of my students told me recently that it is very difficult for her to understand the announcements at the airport. Actually I think it is very hard for most to understand them as airports tend to be very noisy places.

In any case, for your convenience, I prepared some announcements we usually hear at the airport.

 

  • “There has been a gate change.”

  • “Japan Airlines flight 330 to Helsinki is now boarding.”

  • “Please have your boarding pass and identification ready for boarding.”

  • “We would like to invite our first-class and business-class passengers to board.”

  • “We are now inviting passengers with small children and any passengers requiring special assistance to begin boarding.”

  • “We would now like to invite all passengers to board.”

  • “This is the final boarding call for Japan Airlines flight 330 to Helsinki.”

  • “Passenger Zhang Xi, please proceed to the Japan Airlines desk at gate 4.”

Hope it’s helpful,

Tim

 

トラベル英会話ー空港でーゲートでのアナウンス

 

みなさんこんにちは!最近生徒さんに、空港での案内を理解するのがとても難しいと言われました。実際に、空港のような少し騒がしい場所で全部を理解するのは、とても難しいことだと思います。どんな場合でもみなさんが便利になるように、普段空港で聞くアナウンスを準備しました。

ゲートが変わりました。

日本航空330便ヘルシンキ行きは搭乗手続き中です。

搭乗の際は、搭乗券とパスポートをご準備ください。

ファーストクラスとビジネスクラスのお客様は搭乗案内いたします。

ただいまより、小さなお子様と特別に助けがいるお客様のご搭乗案内をいたします。

ただいまより、全てのお客様を機内へご案内いたします。

日本航空330便ヘルシンキ行きの最終案内です。

Zhang Xi様は4番ゲートの日本航空カウンターまでお越しください。

 

役に立ちますように。

 

Tim

ケンジントン英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

西新校

〒810-0054

福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202

TEL 090-2095-8124

Website

薬院校

〒810-0013

福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103

TEL 090-4346-9158

Website

六本松校

〒810-0044

福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8

TEL 080-8363-5246

Website

ケンジントンティーンズ 英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

 

トラベル英会話ー列車で旅をする

Travel Englishー travelling by train

Hi there everyone, here are a few useful phrases you can use when travelling by train in a English speaking country, hope they come in useful one day.

 

I’d like a first class ticket to Cambridge please.

Single or return?

Return please.

That’s eighteen pounds fifty please.

When are you traveling?

Leaving tomorrow morning and coming back on the afternoon of the 15th please.

Would the 9:05 from here tomorrow and the 15:10 from Cambridge on the 15th be okay?

Yes, that’s fine. Thanks.

How long will it take to get there?

The train arrives in Cambridge at ten o’clock so it’s a fifty-five minute journey.

Which platform do I need?

It leaves from platform 7.

Is the train express, or does it stop at every station?

Does the train have bicycle racks?

It’s a commuter train, so I’m afraid not.

Does it take me directly to Cambridge?

Yes, it’s a direct route.

No, you change once at Hempstead.

__________________________________

トラベル英会話ー列車で旅をする

みなさんこんにちは!今日は、英語圏で列車での旅をする際に使えるフレーズを紹介します。いつか役立つ日が来ますように。

ケンブリッジまで一等席を1枚お願いします。

片道ですか?往復ですか?

往復でお願いします。

18ポンド50ペンスお願いします。

いつ乗りますか?

行きは明日の朝、帰りは15日の午後でお願いします。

明日の9時5分当駅発と、15日の15時10分ケンブリッジ発で、よろしいでしょうか?

はい、それでいいです。ありがとう。

着くのに時間はどのくらいかかりますか?

電車が10時ちょうどにケンブリッジ着なので、所要時間は55分です。

どのプラットフォームから乗りますか?

7番ホームから出ます。

特急ですか?それとも各駅停車ですか?

電車に自転車用ラックはありますか?

通勤電車ですので、あいにくですが、ございません。

ケンブリッジへ直通ですか?

はい、直通経路です。

いえ、ハムステッドで1度乗り換えます。

 

Jaimie

ケンジントン英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

西新校

〒810-0054

福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202

TEL 090-2095-8124

Website

薬院校

〒810-0013

福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103

TEL 090-4346-9158

Website

六本松校

〒810-0044

福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8

TEL 080-8363-5246

Website

ケンジントンティーンズ 英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

トラベル英会話ーレストランで予約をする

Travel English –  Making reservations at  a restaurant

Have you ever made a reservation for a restaurant in English? If not, luckily you have the chance to practice the language necessary at our lessons this weekend. Here is some of the expressions you’d need:

Hello, Kensington Restaurant, how may I help you?

I’d like to make a reservation, please.

Can I please make a reservation for 3 people on Saturday at 7:00?

I’m afraid, we are fully booked on Saturday.

How about July 2nd?

I’m very sorry but the restaurant is closed on July 2nd.

Can I have your name and phone number please?

Sure, my name is Steve Buscemi and my number is 09023457826.

Could you repeat that please?

Would you spell that, please?

So a booking for 5 people on Saturday, June 14th at 8:00.

That’s right, thanks!

 

Hope that was helpful! See you in class,

Tim

_______________________________

トラベル英会話ーレストランで予約をする
みなさん、英語でレストランの予約をしたことはありますか?もしなければ、ラッキーなことに今週末のレッスンで練習ができますよ。いくつか必要になる表現を紹介します。

もしもし、 ケンジントン・レストランです。どのようなご用件でしょうか?

予約をお願いします。

土曜の7時に3名で、予約をお願いできますか?

あいにく土曜日は予約がいっぱいでございます。

7月2日はどうですか?

あいにくですが、当店は7月2日には閉店しております。

お名前と電話番号をいただいてよろしいですか?

はい、スティーブ・ブシェミと申します。電話番号は09023457826です。

復唱して下さいますか?

綴りを言って下さいますか?

では、6月14日土曜日の8時に、5名様でご予約ですね。

それでお願いします、ありがとう!

 

手助けになったらうれしいです。レッスンで会いましょう。

 

Tim

ケンジントン英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

西新校

〒810-0054

福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202

TEL 090-2095-8124

Website

薬院校

〒810-0013

福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103

TEL 090-4346-9158

Website

六本松校

〒810-0044

福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8

TEL 080-8363-5246

Website

ケンジントンティーンズ 英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

トラベル英会話ーアパートを借りる

Travel EnglishーRent an apartment

Hi there everyone, this week’s travel English is for when you are trying to rent an apartment in a foreign country, here are some of the phrases you will need.

I’m looking for a one bedroom apartment.

Does it have a parking space?

Does it have air conditioning?

Is the apartment furnished?

How much is the deposit?

Is there a supermarket nearby?

How far is it to the subway?

 

Hope that comes in handy,
Jaimie
_________________________

トラベル英会話ーアパートを借りる

みなさんこんにちは、今週のトラベル英会話ブログでは、海外でアパートを借りるときにあなたが必要になるセンテンスを紹介します。

寝室が1つのアパートを探しています。

駐車場はありますか?

エアコンはついてますか?

このアパートは家具付きですか?

敷金はいくらですか?

スーパーは近いですか?

地下鉄の駅まではどれくらいですか?

役立ちますように。

Jaimie

 

ケンジントン英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

西新校

〒810-0054

福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202

TEL 090-2095-8124

Website

薬院校

〒810-0013

福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103

TEL 090-4346-9158

Website

六本松校

〒810-0044

福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8

TEL 080-8363-5246

Website

ケンジントンティーンズ 英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

トラベル英会話ーとても美しい場所 2018

Travel English –  Some very beautiful places to go to in 2018

I was surfing the net the other day and I came across this page.

Link

Which of this places would you like to go?

Tim

 

トラベル英会話ーとても美しい場所 2018

 

以前ネットサーフィンをしていたときに見つけたページです。

Link

あなたはどの場所に行きたいですか?

Tim

ケンジントン英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

西新校

〒810-0054

福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202

TEL 090-2095-8124

Website

薬院校

〒810-0013

福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103

TEL 090-4346-9158

Website

六本松校

〒810-0044

福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8

ロマネスクL六本松205

TEL 080-8363-5246

Website

ケンジントンティーンズ 英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

 

トラベル英会話ー車を借りる

Travel Englishー renting a car

Hi there everyone, if you like a bit of freedom when you are travelling then it is often nice to rent a car, here is some vocabulary you may need at the rental car office.

Hello, I’d like to rent a car please.

Do you have an international driver’s license?

What kind of car would you like?

I ‘d like a hatchback please.

camper van

SUV

convertible

I’d like a car that seats 6 please.

Where is the pick up point?

What time do I have to return it by on the final day?

Hope those come in handy.

 

Jaimie

_______________________

トラベル英会話ー車を借りる

みなさんこんにちは!旅行をするときに自由に行動するのが好きでよくレンタカーを借りるなら、レンタカーを借りるときに必要ないくつかのボキャブラリーをここに紹介します。

こんにちは、車を借りたいのですが。

国際免許を持っていますか?

どの種類の車がいいですか?

ハッチバックがいいです。

キャンピングカー

SUV

オープンカー

6シートある車がいいです。

どこでピックアップしたらいいですか?

最終日は何時に返さないといけませんか?

いつか役に立ちますように。

Jaimie

 

ケンジントン英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

西新校

〒810-0054

福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202

TEL 090-2095-8124

Website

薬院校

〒810-0013

福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103

TEL 090-4346-9158

Website

六本松校

〒810-0044

福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8

TEL 080-8363-5246

Website

ケンジントンティーンズ 英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

トラベル英会話ーバスに乗る(バス停で)

Travel English –  Taking the bus (At the Bus Stop)

Hello everyone, one of the things that I find quite difficult when travelling is taking a bus. Actually when I first came to Fukuoka I avoided taking the bus at all costs. as it was impossible for me to communicate with anyone and I had no idea where each bus was going.

These are some expressions to help you with taking the bus when travelling abroad.

Which bus goes to Tenjin?

How often does bus number 15 come?

When is the next bus to Hakata station?

Does the bus to Canal city stop here?

Where do I catch the bus to Yakuin station?

Is this the bus that goes to Nakasu? (when you see a bus coming)

 

Thanks,

Tim

__________________________________

トラベル英会話ーバスに乗る(バス停で)

みなさんこんにちは。旅行をしたときに難しいと感じることのひとつに、「バスに乗る」ことがあります。実は福岡に初めて来たとき、私は是が非でもバスに乗ることを避けていました。誰ともコミュニケーションを取ることができなかったし、どのバスがどこに行くのか見当もつきませんでした。

ここにいくつか、海外旅行でバスに乗るときに使える表現を載せます。

どのバスが天神に行きますか?

15番のバスはどれくらいの頻度で来ますか?

博多駅行きのバスは次いつ来ますか?

キャナルシティ行のバスはここに停まりますか?

薬院駅行きのバスはどこで乗ったらいいですか?

あのバスは中州に行きますか?(来ているバスを見ながら)

 

ありがとうございました。

 

Tim

ケンジントン英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

西新校

〒810-0054

福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202

TEL 090-2095-8124

Website

薬院校

〒810-0013

福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103

TEL 090-4346-9158

Website

六本松校

〒810-0044

福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8

TEL 080-8363-5246

Website

ケンジントンティーンズ 英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

トラベル英会話ー航空券の予約

Travel Englishー Booking a flight

Hi there everyone,  here a few expressions you can use if you need to book a flight when you are overseas.

Can you tell me about availability of flights to Fukuoka please?

Sure, are you travelling economy, business, or first class?

Economy please.

And when are you thinking of travelling?

Mid August.

Is that one way or return?

One way please.

Okay ,the cheapest flight is leaving Edinburgh airport on the 15th and it’s 1,400 pounds one way.

Is it direct?

No, it flies via Hong Kong.

How long is the layover?

It’s a 3 hour layover in Hong Kong. The entire journey will take 22 hours.

Okay, and does the price include tax?

Yes, it does.

Okay, I’d like to book that please.

Hope that comes in handy.

Jaimie

_______________________________

トラベル英会話ー航空券の予約

 

みなさんこんにちは。あなたが海外で航空券を取るときに使えるいくつかの表現を紹介します。

福岡行きで取れるチケットについて教えてもらえますか?

もちろんです。エコノミーですか?ビジネスですか?それともファーストですか?

エコノミーでお願いします。

いつくらいで考えていますか?

8月中旬です。

片道ですか?往復ですか?

片道でお願いします。

かしこまりました。一番安いフライトは15日エディンバラ空港発の便で、片道1,400ポンドです。

それは直行便ですか?

いいえ、香港経由です。

乗り継ぎにはどれくらいの時間がありますか?

香港で3時間待ちがあります。トータルで22時間のフライトになる見込みです。

わかりました。それは税込みの値段ですか?

はい、そうです。

了解です、ではそれをお願いします。

 
いつか役に立ちますように。

Jaimie

ケンジントン英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

西新校

〒810-0054

福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202

TEL 090-2095-8124

Website

薬院校

〒810-0013

福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103

TEL 090-4346-9158

Website

六本松校

〒810-0044

福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8

ロマネスクL六本松205

TEL 080-8363-5246

Website

ケンジントンティーンズ 英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

トラベル英会話ー世界中の美しいホテル

Travel English –  Beautiful Hotels Around the World

I found this website a little while back that I wanted to share with you. It’s a collection of very beautiful (but very expensive looking) hotels from all over the world.

Out of curiosity I checked the hotel in Mie, and found out that the price was about 350,000 yen per night. That’s a little bit too expensive for me but I hope you guys can afford it. (If so, please don’t forget to buy some extra tickets too!!)

Here is the link,

Hope it inspires you to travel more (and work harder so you can afford it)

Tim

________________________________________

トラベル英会話ー世界中の美しいホテル

少し前にこのみなさんにシェアしたいウェブサイトを見つけました。これは世界中のとっても美しいホテル(でもとても高そうに見えます)のコレクションです。

好奇心から三重のホテルをチェックしたら、一泊35万円のところを見つけました。

私にとってはちょっと高すぎますが、みなさんなら余裕があると期待しています。(もしそうなら、エキストラチケットを買うことを忘れないでくださいね!)

こちらがリンクです。

みなさんがもっと旅行に行きたくなることを期待しています。(そしてもっとがんばって働こうと思えることも。なのであなたはそこに泊まれる余裕ができます!)

 

Tim

ケンジントン英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

西新校

〒810-0054

福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202

TEL 090-2095-8124

Website

薬院校

〒810-0013

福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103

TEL 090-4346-9158

Website

六本松校

〒810-0044

福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8

TEL 080-8363-5246

Website

ケンジントンティーンズ 英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

トラベル英会話ーレストランでの支払い

Travel Englishー paying at a restaurant

Hi again! Last time I gave you a few expressions to use when you need to complain at a restaurant. Today we will talk about making payment.

Firstly, in the U.S they often call it the check but in the U.K it is known as the bill, so when you want to pay you can say..

“ Excuse me, can I have the bill/check please?”

If you want to treat the person you are with to their meal you can say..

“It’s on me.”

“I’ll get this”

When you want to pay separately you can say..

“Let’s split the bill.”

“Shall we go Dutch?”

When paying…

“Do you take credit cards?”

And lastly, just a quick reminder of my last blog, if you think there is a mistake on the bill you can say..

“I’m sorry I think this is wrong, could you check please?”

Hope those are useful.

 

Jaimie

______________________________________

トラベル英会話ーレストランでの支払い

再びこんにちは!

前回、レストランでの文句を言う必要があるときの表現をいくつかお伝えしましたが、

今日は支払いについて話します。

まずはじめに、アメリカではしばしば「チェック」といいますが、UKでは「ビル」と言います。なので、支払いをしたいときはこう言います。

「すみません、お会計をお願いします。」

もし、あなたが一緒に行った人に対しておごってあげたいときは、

「私のおごりです。」

「私が払いますよ。」

割り勘したいときは、

「割り勘しよう。」

「割り勘しましょう。」

払うときは

「クレジットカードは使えますか?」

最後に、前回の私のブログを思い出してもらうと、もし領収書に間違いがあったときはこう言えますね。

「すみません、お会計が間違っていると思います。確認してもらえますか?」

役立ちますように。

 

Jaimie

ケンジントン英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

西新校

〒810-0054

福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202

TEL 090-2095-8124

Website

薬院校

〒810-0013

福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103

TEL 090-4346-9158

Website

六本松校

〒810-0044

福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8

TEL 080-8363-5246

Website

ケンジントンティーンズ 英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website