タグ別アーカイブ: #英語

ビジネスイングリッシュ ビジネスシーンでの年末のご挨拶

カテゴリー: 2. ビジネス英会話 | タグ: , , , , , | 投稿日: | 投稿者:

Business English
Seasons Greetings

Many Kensington students use English at work, to communicate with clients all over the world. We may not be meeting each other in person, but it’s still nice to send a short message to wish them well at this time of year. So how do you say Happy Holidays in a business email?

Well, simple greetings like, “Season’s Greetings” or “Happy Holidays” is appropriate. You can also add “I hope the season is treating you well. I wanted to thank you for your business this year and wish you and your team a Happy New Year.”

Remember, you don’t need to write a lot or go into great detail. A short message is fine and will be appreciated. If you are writing to your boss or other team members, here are a few extra phrases you can steal:

  • “Thank you for all your hard work and dedication this year.”
  • “Thank you for inspiring me to do my best every day.”
  • “Wishing a wonderful Christmas to a wonderful mentor!”
  • “Our team wouldn’t be the same without you.”
  • “Thank you for another outstanding year!”

Hope these are useful for you. Merry Christmas everyone!

Ross

 

ビジネスイングリッシュ
ビジネスシーンでの年末のご挨拶

多くのケンジントンの生徒さんが、世界中のクライアントとコミュニーケーションを取るために、仕事で英語を使っています。直接会うことはないかもしれませんが、この時期になるとお互いの幸せを願って短いメッセージを送るのも素敵なことです。では、ビジネスメールでは、ハッピーホリデーを何と言えばいいでしょうか？

シンプルな挨拶なら、Season’s Greetings（季節のご挨拶）、Happy Holidays（良い休暇をお過ごし下さい）が適切です。

I hope the season is treating you well. I wanted to thank you for your business this year and wish you and your team a Happy New Year.

（今シーズンがあなたにとってうまく行っていますように。今年もお世話になりありがとうございました。皆様、良いお年をお迎え下さい。）と付け加えてもいいでしょう。

多くのことを書いたり、とても詳細なことは必要はないと覚えておいて下さい。短いメッセージで良く、それが喜ばれるでしょう。もしあなたが上司や違う部署のメンバーに書きたい場合は、ここにあるいくつかのフレーズを使うことができますよ。

“Thank you for all your hard work and dedication this year.”
（今年もご尽力頂き、ありがとうございました。）

“Thank you for inspiring me to do my best every day.”
（私がベストを尽くすために毎日良い刺激をくれてありがとうございました）

“Wishing a wonderful Christmas to a wonderful mentor!”
（素晴らしい指導者に、すばらしいクリスマスを！）

“Our team wouldn’t be the same without you.”
（私達のチームはあなたがいなければ違っていたでしょう）

“Thank you for another outstanding year!”
（素晴らしい1年をありがとうございました）

あなたのお役に立つことを願います。メリークリスマス！

ロス

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム

学習アドバイス / 最大限にレッスンを活かす － 語学にまつわる文化も学ぶ

カテゴリー: 6. 英語の勉強法 | タグ: , , , , , | 投稿日: | 投稿者:

Study Advice How to make most of your lessons
learn about the culture

One of the best things about learning a foreign language is that you can also learn about the culture that comes with the language. Christmas in western culture is so different from how it is celebrated in Japan. If you have the chance before your Christmas classes, I recommend having a look online and trying to find out about some unfamiliar traditions that your teachers might often do at this time of year. Why not prepare some questions for your teacher, and ask them about their family home and traditions, or how they celebrated Christmas when they were young. For example, my mother has some very particular Christmas routines – she loves Christmas but my father doesn’t! Ask me in class and I’ll tell you all about it! And when I was young, I used to always go “sledging” with my friends in the park near my house. Have you heard of sledging?

I’ll be sure to give you all my sledging secrets in class!

See you then,

Ross

 

学習アドバイス / 最大限にレッスンを活かす
 語学にまつわる文化も学ぶ

外国語を学ぶ上で最も良いことの1つは、その言語にまつわる文化も学べることです。

ヨーロッパ文化と日本文化では、クリスマスのお祝い方法は大きく異なっています。もしクリスマスについてのレッスンを受ける前に、チャンスがあれば講師達がこの時期になるとやっているであろう、あなたにとっては身近ではない伝統をインターネットで探してみてください。講師に、いくつかの質問を用意しておいて、家族や家、伝統についてや、講師達が若かった時、どうやってクリスマスをお祝いしていたかについて質問してみてはいかがでしょうか。

例えば、私の母には特別なクリスマスの習慣がいくつかあります。母はクリスマスが好きですが、父はそうでもありません！これについてはレッスンの時に質問して下さい、全てをお話しできるでしょう！

そして、私が若い時にはよく、家の近くの公園に友達とスレッジングに行きました。スレッジングについて聞いたことがありますか？

レッスンの中で、私のスレッジングの秘密についても全てお話ししますよ！

ではまた会いましょう。

ロス

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム

私の出身地、私自身～講師の自己紹介 エディンバラでの年越し

カテゴリー: 1. 日常英会話 | タグ: , , , , , , | 投稿日: | 投稿者:

Talk about myself/my hometown/my country
New Year celebrations in Edinburgh

As many of you know, my hometown is Edinburgh – and it’s really famous for its New Year celebrations. We actually call new year “Hogmanay” in Scotland. On December 31st, there is a big street party in the main street in the city. The roads are closed and the street is just filled with people. There are bands playing loud music on the stages and it’s so packed it’s hard to move. Of course, it’s very cold in Scotland at the end of the year. Everyone is usually freezing, and wearing a really big winter jacket, hat, scarf and gloves! However, this doesn’t stop people from celebrating. At midnight we have a big countdown from 10 to 1 – everyone joins in! On the stroke of midnight, we can enjoy one of the biggest fireworks displays in the world from Edinburgh Castle. Then everyone hugs and kisses each other – friends, family and strangers too – and shouts “HAPPY NEW YEAR!!!” After the fireworks, everyone heads inside to the pub. We sing Auld Lang Syne and raise a glass to welcome the new year.

If you ever have the chance to visit Scotland, and can bear the cold weather, I definitely recommend going there for New Year – it’s a party like no other!

Happy Hogmanay everyone!

Ross

 

私の出身地、私自身～講師の自己紹介
エディンバラでの年越し

多くの方がご存知の通り、私の出身地はエディンバラです。そしてエディンバラは新年のお祝いがとても有名です。実は、スコットランドでは、新年のことを「Hogmanay」と呼んでいます。

12月31日には、街のメイン通りでは大きなストリートパーティーが開催されます。道路では車は通行止めになり、人々で溢れます。ステージではバンドが大きな音で演奏し、ぎゅうぎゅうに混雑して動けないほどです。もちろん、年末のスコットランドはとても寒いです。人々は皆寒さで凍えていて、とて大きな冬用のジャケットを着て、帽子、マフラー、手袋をしています。でも、そんな凍えるほどの寒さですら、人々が新年を祝うのを止めることはできません。深夜には、皆が参加して、10秒前からカウントダウンします！時計の針がちょうど深夜0時を告げると、世界でも最大規模の大きさであるエディンバラ城からの花火を楽しめるのです。
それから人々は友達や家族、見知らぬ人ともハグやキスをして「ハッピーニューイヤー!!!」と叫びます。
花火が終わると人々はパブへ向かいます。私達はAuld Lang Syne(蛍の光)を歌い、グラスを掲げて新年を迎えます。

もしあなたがスコットランドを訪れる機会があって、寒い気候に耐えられるなら、新年に行ってみることを強くお勧めします、その他のパーティーとは全く違うものですよ！

では皆さん、Happy Hogmanay！

ロス

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム

日常でつかえる英語表現  –  “ハッピホリデー” Vs “メリークリスマス”

カテゴリー: 1. 日常英会話 | タグ: , , , , , | 投稿日: | 投稿者:

Everyday English
“Happy Holidays” Vs. “Merry Christmas”

“Happy Holidays” Vs. “Merry Christmas”

These two phrases are used a lot in December! Everyone wishes each other well for the holiday period at the end of the year. In the UK, most people greet each other with “Merry Christmas” on Christmas Day. Even strangers passing in the street, or staff talking to customers in shops, will use this phrase. However, in America, did you know that most people don’t say this, and actually usually say “Happy Holidays”? You see, Christmas is a Christian holiday. However, America has a wide range of nationalities and religions – most US citizens aren’t Christian and don’t celebrate Christian traditions. Therefore, in the US and Canada, most people wish each other “Happy Holidays” – because this phrase is much more inclusive. It includes everyone, no matter what nationality or religion people are. Of course, it also includes all the people who don’t associate with any religion too. So, if you are spending any time over in the States at Christmas and New Year, remember to wish everyone “Happy Holidays!”

Happy Holidays everyone!

Ross

 

日常でつかえる英語表現
“ハッピホリデー” Vs “メリークリスマス”

これらの2つのフレーズは12月にとても多く使われます！皆が年末にお互いに良い休暇を過ごせるように願うのです。イギリスではほとんどの人がクリスマス当日には「メリークリスマス」と挨拶し合います。知らない人達同士が道ですれ違う時や、お店のスタッフがお客様に対してでさえ、実際にこのフレーズを使います。

しかしながらアメリカでは、ほとんどの人がこのフレーズを言わず、実際には「ハッピーホリデー」と言うのを知っていますか？見ての通り、クリスマスとはキリスト教の祝日です。しかしアメリカには幅広い国籍と宗教が存在していて、多くの人々はキリスト教徒ではなく、キリスト教の伝統をお祝いしません。そのためアメリカやカナダでは多くの人々がお互いの「ハッピーホリデー」を願うのです。

このフレーズはより包括的で、国籍や宗教に関わらず全ての人々に使えます。もちろんどんな宗教にも属さない人も。

もしあなたがクリスマスや年越しをアメリカで過ごす時には皆の「ハッピーホリデー」を願うことを覚えておいて下さいね！

ではみなさん、幸せな休暇をお過ごし下さい！

ロス

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム

ケンジントンでのできごと – クリスマス＆ニューイヤーホリデー

カテゴリー: 7. ケンジントン英会話ニュース | タグ: , , , , , , | 投稿日: | 投稿者:

What we are doing in Kensington
Christmas holiday

At this time of year in Kensington, we are all looking forward to the Christmas holiday season. For many teachers, the celebrating starts on December 1st – as we start to count down the days until Christmas Day. Like many companies in the UK, we are closed for 2 weeks over Christmas and New Year. It gives everyone a chance to spend time with family, relax and re-energize for the new year.

Of course, the holidays are fun. However, at Kensington we also need to be ready for starting back in January. So these days we are preparing all our classes, materials and schedules for not only this week, but all of January too! It’s a lot of work, but it’s best to be organized and get everything done now so we can enjoy the holidays.

See you in class, 

Ross

 

ケンジントンでのできごと – クリスマス＆ニューイヤーホリデー

この時期になると、ケンジントンでは皆がクリスマス休暇を楽しみにしています。

多くの講師は12月1日からお祝いを始め、クリスマスまでの日にちをカウントダウンし始めます。多くのイギリスの会社と同じように、私達もクリスマスと年越しに2週間休業します。この休暇は皆に家族と過ごす時間やリラックスして新しい年に向けてエネルギーチャージする機会を与えてくれます。

もちろん、休暇は楽しいものです。しかしながらケンジントンでは、1月に学校へ戻った時の準備も始めなくてはいけません。

そのため近頃では、今月だけではなく1月すべてのレッスンや教材、スケジュールリングの準備も行っています！それはたくさんの仕事量ですが、きちんと成立させるためには最良の方法ですし、すべてを終わらせてしまえば休暇を楽しめるのです。

ではレッスンでお会いしましょう。

ロス

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム

ビジネス英会話 -　“Corner the market – 市場を独占する ”

カテゴリー: 2. ビジネス英会話 | タグ: , , , | 投稿日: | 投稿者:

 Business English
“Corner the market.”　

When we’re talking about our own possessions, there’s a good chance we’re often talking about products that come from world famous companies, dominating their markets. As I write this blog on my iPad, I notice that this device has helped Apple to corner the market in mobile devices and tablets. Of course, many other companies produce tablets, but Apple has a very big share of this market compared to the other companies – and this situation doesn’t look like it’s changing any time soon. If a company has such a large control of a particular market, it can also mean higher prices due to a lack of competition – so while it’s good for the company, it’s not necessarily a good thing for consumers.

Cornering a market can also be said of a company that provides service, rather than products. For example, perhaps we could say that Uber Eats has cornered the market in the food delivery sector.

Next time you see me in class, remember to tell me about some companies that have cornered some markets that you’re interested in!

Ross

 

ビジネス英会話
“Corner the market – 市場を独占する ”

持ち物について話すことは、世界の市場を支配している大企業の製品について話す良いチャンスです。私はi-padでこのブログを書いている時に、これがアップルが携帯電話やタブレット市場を独占する一端になっていることに気づくのです。もちろん他の多くの会社もタブレットを製造していますが、アップルはそれらの会社と比較して、この市場でとても大きなシェアを占めています。そしてこの状況はすぐには変わりそうにありません。もしこのようにひとつの大企業がある分野の市場を支配していると、競争が無くなり、価格が高騰することになります、これは会社にとってはいいことですが、消費者に取っては必ずしも良いことではありません。

Cornering a Market(市場を独占すること)は、製品よりもむしろ、サービスにおいてよく見られます。例えば、フードデリバリーのジャンルでは、Uber Eatsが市場を独占していると言えるかもしれません。

次回私たちがレッスンでお会いする際には、あなたが興味を持っている市場を独占している会社について、忘れずに話して下さいね！

ロス

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム

私の出身地、私自身～ロス講師の自己紹介 – スコティッシュキルトについて

カテゴリー: 8. 講師・スタッフブログ | タグ: , , , , | 投稿日: | 投稿者:

Talk about myself/my hometown my country
Scotish Kilt

Many Scottish men own a tartan kilt – it’s a type of skirt, but only for men. We wear it on special occasions, such as weddings. You don’t need to be the groom to wear a kilt, in fact usually all men at a Scottish wedding wear kilts. I think kilts look quite fashionable, and very traditional. They are often different shades of green: usually dull colours, but you can also find more modern styles with brighter colours. I own a kilt and mine is more of a modern style. It has the traditional tartan check pattern, but it has some bright yellow and red lines mixed in with the green. Although they look great, sometimes they can be quite uncomfortable and impractical to wear! For example, they are quite heavy, and if it rains (it always rains in Scotland!) and your kilt gets wet, it gets even heavier and takes a long time to dry. Also, wearing a kilt in Scottish winter is absolutely freezing! In general though, I love wearing my kilt at weddings, and it’s great fun to see everyone doing traditional Scottish dancing while wearing their kilts.

If you’re interested in Scottish culture, please feel free to ask me any questions you have next time we meet.

Ross

 

私の出身地、私自身～ロス講師の自己紹介
スコティッシュキルトについて

多くのスコットランド人の男性は自分のタータンキルト (一種のスカートですが、男性専用です)を持っています。私達はそれを、例えば結婚式などの特別な時に着ます。あなたが花婿さんになる時にはキルトを着用する必要はないのですが、実際には、通常スコットランドの結婚式では全ての男性がキルトを着ています。キルトはすごくおしゃれに見えますし、とても伝統的だと思います。キルトは様々な色合いの通常はくすんだグリーンですが、現代的なスタイルの明るい色の物も見ることができます。私も自分のキルトを持っていて、それはとても現代的なスタイルのものです。それは伝統的なタータンチェック柄ですが、明るい黄色と赤のラインがグリーンのラインにミックスされています。見た目は素晴らしいキルトですが、実は時々、着用していて全く快適でないこともありますし、実用的ではないのです！例えば、キルトはとても重いのですが、もし雨が降って（実際スコットランドはいつも雨です！）あなたのキルトが濡れてしまったらさらに重くなって、乾かすのはとても時間がかかります。それに、スコットランドで冬にキルトを着ると、凍えるほど寒いです！通常は私は結婚式でキルトを着用するのが好きです。キルトを着た人々が伝統的なスコティッシュダンスを踊るのを見るのはとても楽しいです。

もしあなたがスコットランドの文化に興味をお持ちなら、次回お会いした時に何でも気軽に質問して下さい。

ロス

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム

日常でつかえる英語表現 -“A picture is worth a thousand words-百聞は一見にしかず”

カテゴリー: 1. 日常英会話 | タグ: , , , , | 投稿日: | 投稿者:

Everyday English
“A picture is worth a thousand words.”

“A picture is worth a thousand words.”

In English we say “A picture is worth a thousand words.” This means that difficult or complex ideas can often easily be shown with just one picture. We hope each photo we share helps to brainstorm lots of ideas to talk about. Pictures help us to talk about many small details we often overlook or forget. Also, they help others to get a good feeling of a person, possession or place.

When I see a new photo, I also want to know about all the things I can’t see in a photo! For example, I often want to ask about whatever happened before or after the photo was taken. I want to know the background of the people in the photos, and why they are doing what they are doing. What’s missing? Why is it not there? Is this normal? How did the people in the photo feel at that time? Sometimes the picture can answer all these questions, and sometimes we need another thousand words to discuss everything! Either way, photos are great conversation starters, and a great tool to improve our English language skills.

Ross

 

日常でつかえる英語表現
“A picture is worth a thousand words-百聞は一見にしかず”

英語で“A picture is worth a thousand words.”、これは、1枚の絵は千の言葉の価値がある、つまり「複雑で難しいアイデアは1000の言葉で説明するよりも1枚の絵を見せた方が伝わりやすい」という意味です。私達がシェアする１枚１枚の写真からたくさんの話題がひらめくといいですね。写真は、普段見逃したり、忘れてしまいがちなとても些細なことを話すのに役立ちますし、人や物、場所についての良い感情を与えることもできます。

私は新しい写真を見ると、写真を見ただけではわからないことまで知りたくなります！その写真を撮る前後に何が起こったのか、時々聞いてみたくなります。その写真に写っている人々のバックグラウンドについてや、彼らがやっていることの理由を知りたいと思うのです。何を失ったのか？なぜそこに無いのか？それは普通のことなのか？この写真の人々はその時どんな気持ちだったのか？

写真の中に答えを見つける時もありますし、何千もの言葉を使って話し合わなければいけない時もあります。どちらにしても、写真はすばらしい会話のきっかけであり、英語のスキルを上達させる素晴らしいツールなのです。

ロス

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム

ケンジントンでのできごと- 画像描写で英語は上達する

カテゴリー: 7. ケンジントン英会話ニュース | タグ: , , , | 投稿日: | 投稿者:

What we are doing in Kensington

These days in Kensington we’re starting to add photos to our curriculum. The Kensington staff hope to share more about our life and experiences with our students, and hope that students can do the same. 

We hope this improves your English in 2 ways. First, we hope it helps to ask more and better questions. Feel free to ask your teachers anything about all the new, wonderful photos you see on the website. You can ask for more details, or whether the teacher recommends the experience. This practice will help our students start more conversations, and give them more confidence to do so.

Our second hope is that it encourages you to share photos of your life, and then we can help you to talk more about your own experiences. Everyone has a smartphone these days, with hundreds, if not thousands of images on them. Whether you want to talk about a great meal you had recently, a trip you took, or just your favourite item in 711, a photo really does help to explain exactly what you want to talk about. Describing photos also gives you great practice of using the past tense and re-telling a story, so I can’t wait to hear all your interesting stories in class!

See you then,
Ross

 

ケンジントンでのできごと
画像描写で英語は上達する

最近、ケンジントンではカリキュラムに写真を使用しはじめました。私達ケンジントンスタッフは、生徒の皆さんともっと生活や経験についてシェアしたいと思っていて、皆さんにも是非そうして欲しいと思っています。

これによって皆さんの英語の2通りの上達を願っています。
1つめはより多く、より良い質問ができるようになること。あなたの講師になんでも気軽に質問してください。最近のできごと、あなたがウェブサイトで見た素敵な写真のこと。より詳しく質問したり、講師におススメの体験を聞いてみましょう。この練習ではたくさん会話することになるので、会話への自信をより深めることができます。

2つめに、あなたに生活の写真をシェアすることをおススメします。私達は皆さんが自分の体験についてもっと話せるようにお手伝いをします。最近では皆さんスマートフォンを持っていて、何百、もしかしたら何千枚もの画像がおさめられていますよね。最近食べた最高の食べ物のことや、旅行のこと、あなたが好きなセブンイレブンの商品のことでも。あなたが話したいことを正確に説明する為に、写真はとても役立ちます。

写真を描写することは、過去形を使うこと、再話（見たり聞いたりしたことを自分で話す）の素晴らしい練習になります。

皆さんの面白いお話を授業で聞くのが楽しみです！
では、また
ロス

～*～*～*～ ＼ Follow me ／ ～*～*～*～

Instagram : @kensington_eikaiwa

Twitter : @Kensington_Eng

Facebook : @kensingtoneikaiwa

YouTube : KENSINGTON英会話

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◆お問い合わせはこちら
ケンジントン英会話：お問い合わせフォーム