#英語のスラング | 福岡市・天神駅すぐのKENSINGTON英会話（ケンジントン英会話）

Everyday English
Tell me about it!

Hi there, are you having a lovely Friday? Our everyday English this week is a slang “Tell me about it!” It means I totally agree and understand what you’re talking about.

Akane: The new software is difficult to use, Morinosuke.
Morinosuke: Tell me about it! Everyone is having trouble with it.

日常でつかえる英語表現
Tell me about it!の意外な意味とは？！

やあ皆さん、素敵な金曜日をお過ごしでしょうか？
今週の日常で使える英語表現は、「Tell me about it!」というスラングを紹介します。
これは、話の内容について、完全に同意している/理解している、という意味です。

Akane: The new software is difficult to use, Morinosuke.
モリノスケ、新しいソフトウェアは使い方が難しいんですよ。

Morinosuke: Tell me about it! Everyone is having trouble with it.
その通りですね！皆トラブルになっていますよ。